小浦闻鱼跃，横林待鹤归。
闲云不成雨，故傍碧山飞。
《柳桥晚眺》全文
- 拼音版原文全文
柳 桥 晚 眺 宋 /陆 游 小 浦 闻 鱼 跃 ，横 林 待 鹤 归 。闲 云 不 成 雨 ，故 傍 碧 山 飞 。
- 注释
- 浦：诗中指河边、岸边。
横林：茂密横生的树林。
闲云：浮云，无雨的云，飘浮在空中，其状悠闲，故称闲云。
故：所以。
傍：依着、靠着。
碧山：山岚苍翠貌。
- 翻译
- 小溪之滨，能听到鱼儿跳水的声音，纵横交错的树林，静候着白鹤飞回。
几片闲散的浮云哟，总难汇成小雨，只好贴着那碧绿的山腰，缓缓飘飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处静谧的自然环境中的情景。"小浦闻鱼跃"，通过听觉捕捉到鱼儿在小溪中跳跃的声音，展现了水边生机盎然的景象。"横林待鹤归"则描绘了诗人静候在林边，期待着白鹤从远处归巢，流露出诗人内心的宁静与期待。
"闲云不成雨，故傍碧山飞"运用拟人手法，将白云比作悠闲的旅者，它虽然无法化作雨水滋润大地，却选择依恋在青翠的山峰旁，增添了画面的诗意和空灵之感。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有生机的山水画面，体现了诗人对自然的热爱和内心的闲适之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析