人远言都废，身閒道转迂。
是非才一马，多少但双凫。
学稼惭农老，还山笑客逋。
嘶蝉何所谓，相伴据庭梧。
《偶作》全文
- 注释
- 人远：人迹罕至。
言都废：言语皆无效。
身閒：身在闲暇。
道转迂：道理变得曲折。
是非：是非之事。
一马：一匹马。
多少：多少琐事。
双凫：两只鸭子。
学稼：学习农耕。
惭农老：自愧不如老农。
还山：归隐山林。
笑客逋：嘲笑逃避责任的客人。
嘶蝉：蝉鸣声。
何所谓：又能说什么。
相伴：陪伴。
据庭梧：坐在庭院的梧桐树下。
- 翻译
- 人迹罕至时言语皆无效，身在闲暇中道理变得曲折。
是非之事如同一匹马，难以衡量，而纷繁琐事却像两只鸭子般众多。
学习农耕自愧不如老农，归隐山林嘲笑那些逃避责任的客人。
蝉鸣声中又能说什么呢？只有它们陪伴我坐在庭院的梧桐树下。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人隐居山林后的心境和生活状态。"人远言都废，身閒道转迂"表明诗人远离尘世的喧嚣，身体闲暇，但行走在曲折的小路上，这既是对现实世界的疏离，也反映了诗人心境的宁静与淡然。"是非才一马，多少但双凫"则用鲜明的比喻表达了世间的是非和毁誉，如同飞驰而过的一匹快马，而自己却如两只在水中悠游的鸭子，无忧无虑。
接着，诗人写道"学稼惭农老，還山笑客逋"，表现了诗人的自嘲与谦逊之情。他学习种田的农夫而感到羞愧，同时又对归隐山林的自己和那匆忙离去的旅人都报以微笑，这不仅是对生活的接受，更是一种超脱物外的豁达。
最后两句"嘶蝉何所谓，相伴据庭梧"则描绘了一幅诗人与自然和谐共生的画面。"嘶蝉"指的是秋天蝉鸣声，而"何所谓"表明诗人对这种声音的淡然态度，好像在问这声音究竟代表了什么，而自己却与之相伴，与庭院中的梧桐树为伍。这既是对自然美感的享受，也是对生命境界的一种超脱。
总体而言，这首诗通过诗人的山居生活，展现了一种超然物外、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
吐鲁番王玛特木迓于苏尼相从至连木齐修谒乃返鲁克沁城仍遣四台吉护行至省寄酬以诗
先是从军有烈名，吐蕃遗族尚峥嵘。
毡帷绿茗苏尼水，锦荐雕鞍鲁沁城。
迢递朝班初返国，艰难胙土早销兵。
火州物产丰饶甚，试拓蚕桑急课耕。