仙女下，董双成，汉殿夜凉吹玉笙。
曲终却从仙官去，万户千门惟月明。
《桂殿秋·其一》全文
- 翻译
- 仙女降临董双成，汉宫夜晚清凉中奏玉笙。
乐曲结束她随仙官离去，万籁俱寂只有月光照亮千门万户。
- 注释
- 仙女：神话中的女性仙子。
董双成：传说中的仙女名，也指笙的美妙声音。
汉殿：汉朝的宫殿。
夜凉：夜晚的清凉气氛。
玉笙：玉质的笙，古代一种管乐器。
曲终：乐曲结束。
仙官：神仙的官员，可能指天宫的侍者。
去：离开。
惟月明：只剩下明亮的月光。
- 鉴赏
这两首诗分别描绘了仙界与人间的不同景象，展示了诗人对超脱尘世和追求美好境界的向往。
第一首“董双成”中，“仙女下，董双成，汉殿夜凉吹玉笙”，通过仙女下凡、董双成（可能指音乐或舞蹈）的描写，以及汉代宫殿中的清凉夜晚和玉制的簫声，营造出一种超脱尘世的神秘氛围。诗人借此表达了对美好境界的追求和向往。而“曲终却从仙官去，万户千门惟月明”，则描绘了音乐结束后仙女离去的景象，以及在夜深人静时，只有月光照亮无数的房屋和宫门，增添了一种淡远与空灵的感觉。
第二首“桂殿秋”中，李白以其特有的豪放风格，通过对桂花盛开于皇宫之中的描写，以及秋夜的清冷与寂静，表达了诗人对于大自然美景和帝王生活的赞美，同时也隐含着诗人个人的情感与思考。桂花作为中国传统文化中象征着高洁和荣华的植物，其盛开常被用来比喻君子的高尚品德或国家的昌盛。在这首诗中，桂花之美不仅映照出皇宫的辉煌，也反射出诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
对菊用先大父云岩先生仰高堂壁间韵
小圃秋花孰是强，唯馀老菊殿年光。
寒英不独华予晚，九死犹能不改香。