青蛾不得在床前，空室焚香独自眠。
功證诗篇离景象，药成官位属神仙。
闲过寺观长冲夜，立送封章直上天。
近见兰台诸吏说，御诗新集未教传。
《赠卢汀谏议》全文
- 拼音版原文全文
赠 卢 汀 谏 议 唐 /王 建 青 蛾 不 得 在 床 前 ，空 室 焚 香 独 自 眠 。功 证 诗 篇 离 景 象 ，药 成 官 位 属 神 仙 。闲 过 寺 观 长 冲 夜 ，立 送 封 章 直 上 天 。近 见 兰 台 诸 吏 说 ，御 诗 新 集 未 教 传 。
- 注释
- 青蛾：指美丽的女子。
床前：床边，此处指不能与爱人相伴。
空室：空荡的房间，暗示孤独。
焚香：燃烧香料，常用于静心或祭祀。
功證诗篇：通过诗歌证明修行的成果。
离景象：脱离世俗的景象，达到超凡境界。
药成：指炼丹成功，常比喻得道成仙。
神仙：这里指得道之人或高官显位。
闲过寺观：悠闲地游览寺庙和道观。
长冲夜：整夜不息，形容时间之长。
立送封章：立即呈上密封的奏章，表示忠诚或紧急。
直上天：喻指直达天子或天庭。
近见：最近听说。
兰台：汉代宫中藏书之处，这里泛指宫廷文史官员。
诸吏：各位官吏。
御诗：皇帝写的诗。
新集：新编的诗集。
未教传：还没有被允许传播。
- 翻译
- 美丽的女子无法陪伴在床前，空荡的房间只有自己对着燃香入眠。
诗歌证明了远离尘世的修行，炼成仙丹意味着官位已属仙境。
闲暇时整夜漫游在寺庙道观，直接呈上的奏章飞向天庭。
最近听闻宫廷文官谈论，皇帝的新诗集还未被允许传阅。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员夜晚独自在空室中焚香而眠，心中所思所想皆与功名和仕途有关。诗人通过“青蛾不得在床前”之句，表达了对私情的排斥，强调其清醒无杂志。在“药成官位属神仙”一句中，“药成”暗指修炼丹药以求长生不老，而“官位属神仙”则是对功名的渴望与追求。诗人通过“功證诗篇离景象”表达了其功业心切，希望借由文字作品来证明自己的才华。
接下来的“闲过寺观长冲夜”显示了诗人的孤独与寂寞，而“立送封章直上天”则是对权力和地位的追求，通过上书皇帝以期盼升迁。最后，“近见兰台诸吏说，御诗新集未教传”中，“兰台”指的是宫中的文书机构，而“御诗新集未教传”则表达了对朝廷文学的关注以及个人作品希望得到皇帝赏识的心情。
整首诗通过对夜晚独处场景的描写，展示了诗人内心的孤寂与对功名仕途的无限渴望。同时，诗中的语言流畅自然，意境深远，充分展现了诗人的才华和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芝颂
有翼者丘，在国之隅。有屹者碑，在墓之衢。
孰藏于斯，山回川抱。曰定兴王，维国元老。
繄定兴王，维国虎臣。不世之功，视彼交人。
维交有州，故中国地。孰遣弗庭，而自为异。
王往征之，如鹰之扬。殄贼于荒，脱人于汤。
还定招来，乃郡乃邑。告功庙社，礼绝班级。
功既往矣，而弗及详。家乘无徵，闻者孔伤。
济济嗣公，今天子傅。爰访爰蒐，得上功簿。
如获拱璧，如还大弓。奉告于祠，天相予衷。
乃属钜公，爰辑爰次。大书特书，神畀予志。
乃刻贞珉，金薤青瑶。远映宸奎，上逼璇霄。
松柏丸丸，奰?矗矗。蛟螭蜿蜿，后土骇肃。
碑既树矣，忽炳其灵。有芝来生，一本九茎。
数协阳爻，状若云朵。孰幻之根，孰名之蓏。
其色正黄，毓秀中央。其本紫兮，载扬其芳。
守者走告，观者如堵。谓此奇祥，匪今斯古。
维王之功，愈远而明。维公之孝，弥久而贞。
芝生于房，于汉中叶。祝国之釐，明明载牒。
芝见于庭，有晋世臣。兆家之昌，孙子振振。
维王之功，震于南土。与国咸休，盟在册府。
维王之后，世显中朝。如石如玄，横玉珥貂。
享祠巍巍，王在中寝。公子是承，有苾其饮。
俎豆煌煌，王降于堂。公孙是将，维食之香。
天显相王，河间之胄。维本之固，而末之茂。
天显相王，三冈之阡。剑舄之传，维吉之延。
史臣作诗，以颂厥美。一章之荣，百世之纪。
《芝颂》【明·程敏政】有翼者丘，在国之隅。有屹者碑，在墓之衢。孰藏于斯，山回川抱。曰定兴王，维国元老。繄定兴王，维国虎臣。不世之功，视彼交人。维交有州，故中国地。孰遣弗庭，而自为异。王往征之，如鹰之扬。殄贼于荒，脱人于汤。还定招来，乃郡乃邑。告功庙社，礼绝班级。功既往矣，而弗及详。家乘无徵，闻者孔伤。济济嗣公，今天子傅。爰访爰蒐，得上功簿。如获拱璧，如还大弓。奉告于祠，天相予衷。乃属钜公，爰辑爰次。大书特书，神畀予志。乃刻贞珉，金薤青瑶。远映宸奎，上逼璇霄。松柏丸丸，奰?矗矗。蛟螭蜿蜿，后土骇肃。碑既树矣，忽炳其灵。有芝来生，一本九茎。数协阳爻，状若云朵。孰幻之根，孰名之蓏。其色正黄，毓秀中央。其本紫兮，载扬其芳。守者走告，观者如堵。谓此奇祥，匪今斯古。维王之功，愈远而明。维公之孝，弥久而贞。芝生于房，于汉中叶。祝国之釐，明明载牒。芝见于庭，有晋世臣。兆家之昌，孙子振振。维王之功，震于南土。与国咸休，盟在册府。维王之后，世显中朝。如石如玄，横玉珥貂。享祠巍巍，王在中寝。公子是承，有苾其饮。俎豆煌煌，王降于堂。公孙是将，维食之香。天显相王，河间之胄。维本之固，而末之茂。天显相王，三冈之阡。剑舄之传，维吉之延。史臣作诗，以颂厥美。一章之荣，百世之纪。
https://shici.929r.com/shici/F3YvtJ.html
夏圭山水为华尚古题
罱鱼罱鱼复罱鱼，聊开聊阖鱼逃逋。
江湖满地事数罟，老鱼为计与利殊。
此图此野亲捲送，因人而投知不虚。
况闻圭笔是名手，其价要论千金沽。
于渔忘渔价何有，于人忘物画可无。
华君尚古真丈夫，以义为利空锱铢。
堂中看画且酌酒，坐对惨淡消金壶。
左图右史存鉴戒，此堂不宜无此图。