几年丽泽道方亨，别驾重来路竟成。
由是之焉知所止，安而行处坦然平。
疾徐先后将观礼，作屏经营岂为名。
万里修程今放步，胸中堠子自分明。
《新堤行借山长韵呈韦轩》全文
- 拼音版原文全文
新 堤 行 借 山 长 韵 呈 韦 轩 宋 /王 柏 几 年 丽 泽 道 方 亭 ，别 驾 重 来 路 竟 成 。由 是 之 焉 知 所 止 ，安 而 行 处 坦 然 平 。疾 徐 先 后 将 观 礼 ，作 屏 经 营 岂 为 名 。万 里 修 程 今 放 步 ，胸 中 堠 子 自 分 明 。
- 注释
- 丽泽：指丽泽书院，古代教育名地。
别驾：古代官职名，此处指来访者。
竟成：已经成为过去。
知所止：知道终点在哪里。
安而行：安心行走。
坦然平：平坦无阻。
观礼：参加仪式。
岂为名：并非仅仅为了名声。
万里修程：漫长的旅程。
胸中堠子：心中明确的目标，堠子古时用于标记路程。
- 翻译
- 几年前在丽泽大道上正逢盛时，此次别驾再次来访道路已成往事。
由此可知，何处是尽头，安心行走之处必是坦途平坦。
快慢有序地参加各种仪式，精心布局并非只为求名。
如今踏上万里行程，我只需轻松漫步，心中的目标清晰明了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一次旅行中的所见所感。开头两句“几年丽泽道方亨，别驾重来路竟成”表明经过多年的修建，一条美丽的道路终于完成，而诗人又重新踏上了这条熟悉的路途。
接着，“由是之焉知所止，安而行处坦然平”显示了诗人对旅程中景色变化的观察，以及内心的从容与平和。诗人似乎在寻找着某种精神上的停歇，但同时也享受着旅行中的每一步。
“疾徐先后将观礼，作屏经营岂为名”这两句则表达了诗人对于旅途中各种节目、礼仪的观察，以及对周围环境进行精心布置的态度。这里的“岂为名”可能是指并非为了追求名声或功绩。
最后，“万里修程今放步，胸中堠子自分明”则描绘了诗人在长达千里的工程完成后，现在能够更加从容地前行。在胸中，仿佛有着一份清晰的自我认知和分辨是非的能力。
整首诗通过对自然景观与个人情感的描写，展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。诗人以淡泊名利、顺应自然为核心，表达了自己对于旅行和生命的独特理解。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
寒食省墓示诸侄
汀柳青黄野花白，村巷家家作寒食。
暖风吹尽纸钱灰，泪落春烟收不得。
村西町疃溪湾路，长记门前白杨树。
廿年不见泉下人，有酒空浇树边土。
人言贤者有子孙，我家兄弟今具存。
生儿莫断诗书种，继尔长原忠孝门。