老龙倦雷霆，奔山化为石。
惟有鼻不枯，尚留云雨迹。
《龙鼻水泉》全文
- 注释
- 老龙：比喻久经沧桑的人物或事物。
雷霆：象征力量或威严。
奔山：形容快速移动，如龙腾飞跃。
化为石：比喻变化或消失。
鼻不枯：指龙的鼻子仍然湿润，象征生命力。
云雨迹：可能指龙的呼吸形成的云雾，或者雨水痕迹，象征龙的神奇力量。
- 翻译
- 老龙疲倦于雷霆之力，奔跑中化为了石头。
只有它的鼻子没有干涸，还残留着云雨的痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老龙的境况。"老龙倦雷霆，奔山化为石"，表达了老龙已失去了往日呼风唤雨的能力，只能疲惫地变成一块静止的石头。这不仅是对自然力量衰退的一种写照，也可以看作是对时代英雄或伟人晚景的隐喻。"奔山化为石"，既可理解为物理形态的转变，也可解读为精神状态的沦落。
然而，即便在这样的境况下，老龙仍留有一丝生机。"惟有鼻不枯，尚留云雨迹"，这里的“鼻”指的是龙鼻，这里象征着生命力和创造力的源泉。尽管大部分都已经枯萎，但龙鼻还没有完全干涸，意味着它仍然能够呼吸，仍有唤起云雨的能力。这是对生命不屈不挠、坚持到最后一刻的赞美。
此诗通过老龙的形象，传达了对于英雄晚年境遇的感慨，以及对于自然界中生命力顽强不息的赞叹。同时，这也可以看作是对个人或集体力量在时间流逝中的反思，表达了一种坚守到最后的悲壮情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽蒋步陶
昔日子过我，欢笑无与伦。
今日我过子，气结不得伸。
生死既异趣，人鬼亦殊因。
谁能无怛化，宅心栖元神。
功名尽黄土，富贵同飙尘。
所以旷达流，行乐须及春。
已往不可作，来者将代新。
怜子更无嗣，兼少骨肉亲。
遗稿渐零落，心血谁为珍。
弱弟未成立，一棺徒逡巡。
嗒焉丧厥偶，登堂念德邻。
音容邈何许，对面如越秦。
曷不忍须臾，竟尔反其真。
倏忽遗世想，先我成古人。
我来岁云暮，吁嗟骨已陈。
前路正茫黑，况于忧患频。
旦夕岂自保，日月驰两轮。
毋为形所役，悠哉谢劳薪。