昔固闻陆海，今复有潘江。
文章吞时英，光芒瞻星降。
如游太室阳，仰见玉女窗。
高才生大国，试政来远邦。
道傍一相顾，冰壶临瓦缸。
逸骥美丰肉，老䍽惭瘦腔。
藻咏答下俚，玉铃锵宝幢。
寻言不悟言，自笑趁块尨。
终知将门豪，射雕常贯双。
《三和寄潘歙州》全文
- 拼音版原文全文
三 和 寄 潘 歙 州 宋 /梅 尧 臣 昔 固 闻 陆 海 ，今 复 有 潘 江 。文 章 吞 时 英 ，光 荒 瞻 星 降 。如 游 太 室 阳 ，仰 见 玉 女 窗 。高 才 生 大 国 ，试 政 来 远 邦 。道 傍 一 相 顾 ，冰 壶 临 瓦 缸 。逸 骥 美 丰 肉 ，老 {左 羊 右 历 }惭 瘦 膑 。藻 咏 答 下 俚 ，玉 铃 锵 宝 幢 。寻 言 不 悟 言 ，自 笑 趁 块 尨 。终 知 将 门 豪 ，射 雕 常 贯 双 。
- 注释
- 昔固：从前。
陆海：比喻人才众多。
潘江：比喻才思丰富。
文章：指诗文。
光芒：形容文章的光彩。
太室阳：太室山的阳光，象征崇高。
玉女窗：比喻高尚或神秘的事物。
大国：强大的国家。
试政：初次执政。
道傍：路边。
冰壶：比喻人的品行高洁。
瓦缸：比喻简陋的环境。
逸骥：骏马。
老䍽：老乌鸦，比喻人衰老或才能衰退。
藻咏：诗文。
玉铃：比喻优美的声音。
块尨：比喻愚钝的人。
将门豪：出自将门的英雄。
射雕：古代射箭技艺，这里比喻箭术高超。
贯双：连续命中两个目标。
- 翻译
- 从前听说陆海之才，如今又见到潘江涌现。
他的文章如同时代精英，光芒璀璨如星辰降落。
仿佛游历太室山的阳光，仰望中看见了玉女的窗户。
在大国中诞生的才华横溢之人，初次尝试治理远方的邦国。
路边相遇，他如冰壶般清高，面对粗陋的瓦罐。
骏马丰满而逸态，老乌鸦却因瘦骨伶仃而惭愧。
他的诗文回应平凡百姓，如玉铃撞击宝幢般响亮。
探索言语的深意，却发现自己陷入困惑，自我嘲笑如土块间的尨犬。
最终明白，出身将门的英雄，箭术精湛，常能连发双雕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《三和寄潘歙州》，通过对潘歙州才华横溢的赞美，表达了对他的敬仰之情。首句“昔固闻陆海，今复有潘江”以陆海比喻潘歙州的文才如大海般深广，潘江则源自典故，形容其文思泉涌。接下来的诗句描绘了潘歙州的文章才华如同星辰降临，犹如在太室山阳仰望玉女窗，形象生动。
诗人称赞潘歙州是出自名门的高才，他被派往远方任职，即使在简陋环境中，依然保持着高尚的品质，与粗俗相对。接着通过骏马与老鷃的对比，进一步强调潘歙州的才华出众。诗人以自己的诗作为回应，虽不如对方华丽，但仍尽力而为，自嘲之余也表达了对潘歙州的钦佩。
最后两句“终知将门豪，射雕常贯双”以射雕英雄比喻潘歙州的豪迈和精准，寓意他在政务上也能表现出卓越的能力。整首诗语言流畅，情感真挚，充分展现了梅尧臣对潘歙州的赞赏和期待。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送韩孟郁南还
去年挟策上皇州，握手为君赋远游。
今年舣棹江之涯，杯酒逢君还白下。
三献楚玉犹未明，令人感慨倍关情。
由来遇合苦不早，幸君始壮匪晚成。
驽骀未敢轻骐骥，霜蹄得路终千里。
斑衣且暂傍庭闱，贾勇还期复大举。
中朝事业俱名贤，结客何须但少年。
丈夫许与恒不小，飞扬意气凌苍天。