溪风袅袅素涛翻，兀坐书帷怯悄寒。
老去见春如梦寐，此心底用倩人安。
《次韵徐庭珍春日杂言十首·其一》全文
- 翻译
- 溪边微风吹动着白色的浪花，我独自坐在书帷中感到一阵阵寒意。
年岁渐长，见到春天就像在梦中一样，这份内心的感受只能求助于他人来安慰。
- 注释
- 溪风：河边的微风。
袅袅：轻轻摇曳的样子。
素涛：白色的浪花。
兀坐：独自坐着。
书帷：书房的帷幔。
老去：年老。
见春如梦寐：见到春天像在梦中。
心底：内心深处。
倩人：请求他人。
安：安慰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在书斋中感受到的春日景象。"溪风袅袅素涛翻"，通过细腻的笔触，展现出溪水微风吹过，泛起白色浪花的轻盈画面，营造出一种宁静而清冷的氛围。"兀坐书帷怯悄寒"，诗人独自坐着，感受到丝丝寒意，内心可能有些孤寂和落寞。
"老去见春如梦寐"，诗人感叹岁月流逝，年华老去，对春天的到来感到如同梦幻一般，流露出淡淡的哀愁和对时光易逝的感慨。最后，"此心底用倩人安"，诗人希望有人能理解他的心境，为他分担这份孤独，寻求一丝安慰。
整体来看，这是一首表达诗人春日独处时内心感受的诗，情感深沉，寓情于景，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
漂母祠
世间谁谓男子智，跨下侯王眼不识。
尘埃物色有英雄，众人所难妇人易。
一饭博换千金来，千金不受名乃至。
衿鞶者流如是奇，言下寻绎有深致。
进食吾以哀王孙，岂以壶餐因为利。
功臣事业纯臣心，望报不可皆此类。
圮上黄石教子房，子房用之赤松避。
吾悔不用蒯生言，惜哉未达漂母意。