秋水浮槎客，漂如一叶轻。
鸥群须仗信，鲸口几忘生。
耿耿天津阔，滔滔海浪惊。
何时还故土，怀糈问君平。
《忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外何乐如之因成浮槎诗寄献以抒鄙怀》全文
- 翻译
- 秋天的水面漂浮着木筏，像一片轻轻的叶子。
海鸥群需要依赖信物，鲸鱼口中几乎忘记了生存。
广阔的天津城上空明亮，海浪滔滔让人震惊。
何时才能返回故乡，带着谷物去询问智者君平。
- 注释
- 秋水：秋天的水面。
浮槎客：乘木筏的旅人。
鸥群：海鸥群体。
鲸口：比喻危险或强大的环境。
天津：古代地名，这里指天津卫。
怀糈：带着谷物，表示诚意或准备。
君平：指汉代的占卜家严君平，这里可能象征智慧或指引。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位漂泊他乡的游子，心中充满了对故土的思念之情。"秋水浮槎客"一句，以秋天的水为背景，形象地表达了诗人飘零异乡的处境，如同轻盈的一叶随波逐流，无依无靠。而"漂如一叶轻"则更深化了这种感受，仿佛诗人自己就是那轻轻漂浮的树叶，没有重量，没有方向。
接下来的"鸥群须仗信"和"鲸口几忘生"展现了诗人在这孤独旅途中寻求友伴的心境。鸥，即是水鸟，它们成群结队，显得那么团结；而鲸，是大海中的巨兽，它的口中偶尔也会让人忘却生命的危险。这里，诗人借助这些自然界的生物来表达自己对信任和生死的关注。
"耿耿天津阔"一句，通过对广阔天空的描绘，传递出一种空间上的无限扩张感，"滔滔海浪惊"则展示了时间上的不断流转，让人不禁对这旅途中的孤独和茫茫人海有所体会。
最后两句"何时还故土，怀糈问君平"表达了诗人内心深处的乡愁，以及对于朋友平安的一种关切。这里的"君"字，不仅仅是对友人的尊称，更蕴含着对远方亲朋好友的情感寄托。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景物，展现了游子对于故土的深情，以及在异乡漂泊中的孤独与渴望。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢