树崩崖更豁，涧曲路增长。
片雨暝遥壑，疏蝉凄夕阳。
竹潭初月影，萝谷稍秋光。
适叹炎蒸剧，絺衣已怯凉。
《晚出山涧》全文
- 翻译
- 山崖因树木倒下而显得更加开阔，弯曲的小路也因此延长。
远处的山谷在细雨中显得昏暗，稀疏的蝉鸣声伴随着凄凉的夕阳。
竹林中的潭水映照出初升的月影，深谷中渐渐透露出秋天的光芒。
我正感叹酷暑难耐，薄薄的夏衣已经感到凉意。
- 注释
- 树崩：树木倒塌。
崖更豁：山崖更开阔。
涧曲：弯曲的山谷。
路增长：道路延长。
片雨：细雨。
暝：昏暗。
遥壑：远处的山谷。
疏蝉：稀疏的蝉鸣。
凄夕阳：凄凉的夕阳。
竹潭：竹林中的潭水。
初月影：初升的月影。
萝谷：深谷。
稍秋光：渐渐透露出秋天的光芒。
炎蒸剧：酷暑难耐。
絺衣：薄薄的夏衣。
怯凉：感到凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋登山后的景象，诗人汪炎昶通过对自然景物的细腻描写，表达了自己独特的情感体验。
"树崩崖更豁，涧曲路增长"：开篇即刻画出一副山林深处的图景。树木在秋风中摇曳，崖壁变得更加空旷，而溪流蜿蜒曲折，行走其中，感觉道路似乎无端延长。
"片雨暝遥壑，疏蝉凄夕阳"：接着诗人写到了细碎的秋雨和远处的山谷，以及偶尔传来的蝉鸣声与渐暮的阳光相交织，营造出一种淡淡的秋意。
"竹潭初月影，萝谷稍秋光"：诗人随后笔锋转向了竹林中初升的月亮投射下的影子，以及萝藦丛生的山谷里透露出的微弱而柔和的秋色。这里体现了诗人的细腻观察力。
"适叹炎蒸剧，絺衣已怯凉"：最后一句则是诗人感慨于夏日炎热已经过去，而自己穿着单薄的绢衣，却已经感到凉意。通过对温度变化的感受，表达了时光易逝和季节更迭的感伤。
整首诗语言清新自然，情感真挚细腻，展现了诗人独特的情怀与深厚的山水之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令 眉间雁
晓妆乍了，又翩翩何许、飞来临镜。
欲寄相思无一字，拈起芳心重省。
鬓＊云低，眉颦山远，去翼宜相映。
娇波频送，恍如秋水涵影。
几度揉损啼红，恨卿卿不到，吴江枫冷。
一点风流应解妒，翡翠双钿相并。
忘入香奁，时偎绣枕，看足宫花暝。
多情翦就，忍教分做孤另。
玉漏迟 春日有怀
病怀因酒恼。
依稀梦里，吴娃娇小。
金缕歌残，人去月斜云杳。
怕见栖香燕晚，又怕听、啼花莺晓。
庭院悄。
生衣欲试，风寒犹峭。
窈窕青粉墙低，送影遇秋千，蓦然间笑。
半朵棠梨，微露凤钗红袅。
近日琴心倦写，更远信、西沉青鸟。
虚负了。
花月一春多少。
满江红 次韵耶律舜中樟亭观潮
望入西泠，乍一线、涛头涌白。
疑海上、鳌翻山动，鹏搏风积。
银汉迢遥槎有信，秋光浩荡云无迹。
快醉挥、吟笔倒琼瑰，冯夷宅。
沙草远，迷烟碛。
云树老，＊宫壁。
叹潮生嘲落，几时休息。
事往空遗亡国恨，鸟飞不尽吴天碧。
正销凝、何处夕阳楼，人横笛。
绮罗香 雨中舟次洹上
燕子梁深，秋千院冷，半湿垂杨烟缕。
怯试春衫，长恨踏青期阻。
梅子后、余润留寒，藕花外、嫩凉消暑。
渐惊他、秋老梧桐，萧萧金井断蛩暮。
薰篝须待被暖，催雪新词未稳，重寻笙谱。
水阁云窗，总是惯曾听处。
曾信有、客里关河，又怎禁、夜深风雨。
一声声、滴在疏篷，做成情味苦。
木兰花慢 次韵陈见心文学孤山问梅
压西湖千树，曾几度，为携尊。
向柳外停桡，苔边待鹤，酒熟诗温。
瀛洲旧时月色，怅荒凉、惟有数枝存。
天上梨花成梦，江南桃叶移根。
如今憔悴客愁村。
难返暗香魂。
甚岁晚春迟，角寒笛晓，雪暗云昏。
登临不甚寄目，但青山、隐隐月纷纷。
再约与君同醉，从他啄木敲门。