车马喧阗桃李村，谁人复识老梅尊。
时中只有梅亭侄，来访西湖处士孙。
《访林龙发》全文
- 拼音版原文全文
访 林 龙 发 宋 /李 涛 车 马 喧 阗 桃 李 村 ，谁 人 复 识 老 梅 尊 。时 中 只 有 梅 亭 侄 ，来 访 西 湖 处 士 孙 。
- 翻译
- 车马声喧闹的桃花李花村庄，还有谁会记得那老梅的美酒呢。
在这个时候，只有梅亭侄子，特地来拜访西湖边的隐士孙先生。
- 注释
- 车马喧阗：形容车马众多，声音嘈杂。
桃李村：桃花和李花盛开的村庄，象征春意盎然。
老梅尊：陈年老梅酿造的美酒。
时中：此时此刻。
梅亭侄：姓梅的侄子。
西湖处士孙：住在西湖边的隐士孙某。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗、淡泊明志的生活情趣，通过对比鲜明的手法展现了诗人个人的品格和审美。开篇"车马喧阗桃李村"，勾勒出一个热闹非凡的地方，但紧接着"谁人复识老梅尊"立刻转换了氛围，显得淡远而深邃。这里的“老梅尊”象征着诗人的高洁与孤独，只有极少数理解和欣赏这种境界的人才能真正认同。
接下来的"时中只有梅亭侄"进一步强化了这种超然物外的意境，"梅亭侄"应是指那些能理解并陪伴诗人共度清寂时光之人。最后"来访西湖处士孙"则描绘了一种和谐相待的情景，"西湖处士孙"很可能是诗人心目中理想的友人形象。
整首诗通过对环境与人物的精妙刻画，传达了诗人对于淡泊明志、超脱世俗的向往，以及他对于知音难求和珍视真挚友谊的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屯溪访故人
主人溪上宅，乌几屡曾凭。
山直西南向，田分上下层。
池鲜烹锦鲤，塘果致青菱。
此去重阳近，遥岑共一登。
储福观谒唐玉真公主祠
华萼楼前花冥冥，三郎雅知睦天伦。
脂田恩厚脱屣轻，独将泡影观此身。
碧瑶六六秀蜀岷，朝来郁勃连夕曛，石坛虚呵存谷神。
笳鼓惊散羯鼓春，兄来问信杳莫闻。
瑶池宴酣归未醒，千岩万壑空烟云。
一念之差隔几尘，蓬莱谁信有太真。
平生我亦厌俗氛，秘箓曾受金阙君。
玄机傥有三生因，不妨牧羊学初平。