929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《晚归驰道遇雨马上作》
《晚归驰道遇雨马上作》全文
宋 / 宋庠   形式: 五言律诗  押[灰]韵

朝雨杂轻霾,浓阴暮未开。

天低五里雾,日晦九成台。

宫溜轻淙玉,坊车小隐雷。

不愁驰道远,宝色夹千槐。

(0)
拼音版原文全文
wǎnguīchídàoshàngzuò
sòng / sòngxiáng

cháoqīngmáinóngyīnwèikāi

tiānhuìjiǔchéngtái

gōngliūqīngcóngfāngchēxiǎoyǐnléi

chóuchídàoyuǎnbīnláiqiānhuái

翻译
早晨的雨夹杂着淡淡的雾霾,傍晚时分浓重的阴云仍未散去。
天空仿佛被压低了五里,阳光在厚厚的雾气中变得昏暗,只能看见九成台的轮廓。
宫中的流水轻快地流淌,像玉液般清澈,街市上的车辆发出微弱的雷鸣声。
我不担心道路遥远,因为沿途有珍贵的绿色槐树夹道,增添了美景。
注释
朝雨:早晨的雨。
轻霾:淡淡的雾霾。
浓阴:浓重的阴云。
暮未开:傍晚时分仍未散去。
天低:天空仿佛被压低。
五里雾:五里的雾气。
日晦:阳光昏暗。
九成台:九成台(可能指宫殿或高台)。
宫溜:宫中的流水。
轻淙玉:轻快地流淌,像玉液。
坊车:街市上的车辆。
小隐雷:微弱的雷鸣声。
驰道:大道。
宝色:珍贵的绿色。
千槐:千棵槐树。
鉴赏

这首诗描绘了一个雨中归途的景象,诗人以细腻的笔触捕捉了一场春日的轻雨和朦胧的云雾。"朝雨杂轻霾,浓阴暮未开",设定了整首诗的氛围,一个不疾不徐的午后时分,天空仍被薄雾所笼罩,没有出现明显的阳光。

随后的"天低五里雾,日晦九成台",则进一步强化了这种朦胧感。这里的"天低"给人一种压抑之感,而"日晦"则透露出一丝阳光被云雾遮蔽的意象。

接下来的"宫溜轻淙玉,坊车小隐雷",诗人细致地描写了雨中的声音和景色。"宫溜"指的是宫殿附近的小溪,而"轻淙玉"则形容溪水在雨中流动的柔美声音;"坊车"指的是街市间行走的声音,而"小隐雷"则捕捉了远处雷声在雨幕中的微弱回响。

最后,诗人表达了对归途不感到烦恼的心境——"不愁驰道远,宝色夹千槐"。这里的"不愁"显示出一种超然物外的情怀,而"驰道远"则是对道路长久的描绘;"宝色"指的是诗人所乘坐的马匹,而"夹千槐"则是在说这匹马匹色的鲜明,甚至在雨中也显得格外耀眼。

总体来说,这首诗通过细腻的情景描写和精准的声音捕捉,展现了诗人在春日雨中的情感体验。它不仅展示了诗人的艺术功力,也反映出了宋代文人对自然美的细腻感受和深刻领悟。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

复次前韵十二首·其三

隐隐车声度苑墙,官家何处谩寻芳。

离宫三十都游遍,又拟明朝幸寿阳。

(0)

拟唐人四时宫词二十首次官汝清韵·其十一秋词

一声新雁送清秋,金屋凉生酷暑收。

鳷鹊楼头今七夕,欲将心事问牵牛。

(0)

拟唐人四时宫词二十首次官汝清韵·其五

昨夜东风入建章,越罗初试汉宫妆。

可怜春困多消瘦,羞向君王乞药方。

(0)

吉守顾天锡乃兄会于吉贰守柳邦用以宁知风雨夜复此对床眠一联为题送之余亦赋十绝以见意·其四

兄在东吴弟官楚,十年契阔此相聚。

对语休疑是梦中,青灯寒照虚堂雨。

(0)

感事次江伯温韵

昨泛星槎归粤南,十年时事颇能谙。

自从韩范归廊庙,边幅何人负重担。

(0)

舟中口号二首·其二

此岁亦云暮,长涂未泣穷。

雨淹孤客棹,天助一帆风。

皂阁暮云外,金川醉眼中。

百年皆逆旅,随处任飘逢。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51