东郡趋庭日，南楼纵目初。
浮云连海岱，平野入青徐。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
从来多古意，临眺独踌躇。
《登兖州城楼》全文
- 拼音版原文全文
登 兖 州 城 楼 唐 /杜 甫 东 郡 趋 庭 日 ，南 楼 纵 目 初 。浮 云 连 海 岱 ，平 野 人 青 徐 。孤 嶂 秦 碑 在 ，荒 城 鲁 殿 馀 。从 来 多 古 意 ，临 眺 独 踌 躇 。
- 注释
- 东郡趋庭：到兖州看望父亲。
初：初次。
海岱：东海、泰山。
入：是一直伸展到的意思。
青徐：青州、徐州。
鲍照诗：“平野起秋尘。
”《海赋》：“西薄青徐。
”《唐书》：青州北海郡、徐州彭城郡，俱属河南道。
秦碑：秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。
鲁殿：汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。
馀：残馀。
古意：伤古的意绪。
踌躇：犹豫。
。
- 注释2
★①弼注：公父闲为衮州司马，公时省侍。《论语》：“鲤（孔子之子）趋而过庭。
- 翻译
- 我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺。
飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。
秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。
我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登上兖州城楼所见之景象与内心感受。东郡的方向，太阳正值中天，而南楼则是诗人远眺的起点。浮动的云朵连绵至海与山脉，广阔的平野延伸至遥远的青徐（古地名）。孤独的山峰上有秦代留下的碑文，荒废的鲁国宫殿显得寂寞。
诗人通过这番景象，表达了自己对于历史沧桑的深切感受。诗中的“从来多古意”表明诗人对过往历史的沉浸与思考，而“临眺独踌躇”则透露出一种孤独和惆怅的情绪。这不仅是对自然景观的描写，更是诗人内心世界的投影。
整首诗通过对自然美景与历史遗迹的描绘，展现了诗人深厚的历史文化情怀和个人的情感体验。语言凝练，意境遒劲，是一首融合山水田园与历史哲理的佳作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
赠天台张思文
天台之山高插天，赤城雁荡相勾连。
石桥流水秋不竭，声锵玉佩何涓涓。
朝沐雨痕疑彩云，暮浮霞影生紫烟。
洞府深沉异尘世，月明笙鹤来飞仙。
乾坤清气不肯散，钟英吐秀生才贤。
故家乃有赤松裔，秘书曾授黄石篇。
至今文献久未坠，冠盖相望联后先。
椿翁佐政留古歙，治同斯立居蓝田。
棠阴日永讼庭静，爱民不忍施蒲鞭。
今春令子事省觐，弟昆列侍行周旋。
言归故乡又远别，稳泛浙东秋雨船。
临岐索赠无好语，蚕头字拙纨扇圆。
綵衣奉养尤切切，白发待望应拳拳。
冬初再期一聚首，莫使风雪踰残年。
丈夫那作寻常别，长歌起舞挥龙泉。
虹霓浩气心愈壮，饮酒有如鲸吸川。
嗟我老生年半百，潇潇霜鬓成华颠。
刀圭欲觅安可致，凡骨未超尘俗缘。
为语天台众仙侣，紫阳悟道探玄玄。
蓬瀛得路傥相遇，会当寄我青瑶编。
《赠天台张思文》【明·唐文凤】天台之山高插天，赤城雁荡相勾连。石桥流水秋不竭，声锵玉佩何涓涓。朝沐雨痕疑彩云，暮浮霞影生紫烟。洞府深沉异尘世，月明笙鹤来飞仙。乾坤清气不肯散，钟英吐秀生才贤。故家乃有赤松裔，秘书曾授黄石篇。至今文献久未坠，冠盖相望联后先。椿翁佐政留古歙，治同斯立居蓝田。棠阴日永讼庭静，爱民不忍施蒲鞭。今春令子事省觐，弟昆列侍行周旋。言归故乡又远别，稳泛浙东秋雨船。临岐索赠无好语，蚕头字拙纨扇圆。綵衣奉养尤切切，白发待望应拳拳。冬初再期一聚首，莫使风雪踰残年。丈夫那作寻常别，长歌起舞挥龙泉。虹霓浩气心愈壮，饮酒有如鲸吸川。嗟我老生年半百，潇潇霜鬓成华颠。刀圭欲觅安可致，凡骨未超尘俗缘。为语天台众仙侣，紫阳悟道探玄玄。蓬瀛得路傥相遇，会当寄我青瑶编。
https://shici.929r.com/shici/EtcMW.html
题匡庐雪齐图
宇宙有此匡庐山，群峰层叠如髻鬟。
地钟天造称胜境，异人往往居其间。
至今遗迹尚可觅，山灵夜护不敢干。
乐天草堂云卷幕，静脩药炉月吐丹。
匡君书屋猿啸树，惠公讲座鹤守关。
瑶田芝草烟漠漠，石床苔花雨斑斑。
林光晓拖横练湿，松声时动疏籁寒。
昔年一往纵遐览，平生壮游眼界宽。
冥搜景物入吟咏，挥洒未怪才思悭。
是时冬深纷雨雪，六花乱舞来人寰。
崆峒尚远何杳杳，混沌未判犹漫漫。
青藏古桧失夭矫，白映列岫迷㠝岏。
琼仙定降锦屏曲，玉女自浴银河湾。
遥连二孤悲素影，近挹五老愁苍颜。
天公贶我太清绝，此时此景真奇观。
故乡泉石起深念，洞天再觅途路难。
星霜荏苒落尘梦，无因置我双佩环。
寻幽访道偿夙愿，投簪幸遂心迹閒。
何人胸中夺造化，真境彷佛生毫端。
旧游历历频指点，晴窗对画俄长叹。
悠然莲社十八友，白头元亮应当还。
追思高贤不复见，坐听飞瀑空潺潺。
《题匡庐雪齐图》【明·唐文凤】宇宙有此匡庐山，群峰层叠如髻鬟。地钟天造称胜境，异人往往居其间。至今遗迹尚可觅，山灵夜护不敢干。乐天草堂云卷幕，静脩药炉月吐丹。匡君书屋猿啸树，惠公讲座鹤守关。瑶田芝草烟漠漠，石床苔花雨斑斑。林光晓拖横练湿，松声时动疏籁寒。昔年一往纵遐览，平生壮游眼界宽。冥搜景物入吟咏，挥洒未怪才思悭。是时冬深纷雨雪，六花乱舞来人寰。崆峒尚远何杳杳，混沌未判犹漫漫。青藏古桧失夭矫，白映列岫迷㠝岏。琼仙定降锦屏曲，玉女自浴银河湾。遥连二孤悲素影，近挹五老愁苍颜。天公贶我太清绝，此时此景真奇观。故乡泉石起深念，洞天再觅途路难。星霜荏苒落尘梦，无因置我双佩环。寻幽访道偿夙愿，投簪幸遂心迹閒。何人胸中夺造化，真境彷佛生毫端。旧游历历频指点，晴窗对画俄长叹。悠然莲社十八友，白头元亮应当还。追思高贤不复见，坐听飞瀑空潺潺。
https://shici.929r.com/shici/jgHRCqr9s.html