短策将我影，照尽山前溪。
夤缘入风磴，历览穷攀跻。
不须剪梧桐，自倚青冥梯。
《石磴》全文
- 翻译
- 短小的竹杖映照着我，照亮了山前的小溪。
沿着曲折的山路进入风磴，我一路攀登，直至尽头。
无需修剪高大的梧桐树，因为青天就是我登高的阶梯。
- 注释
- 短策：短小的竹杖。
影：影子。
山前溪：山前的小溪。
夤缘：沿着、顺着。
风磴：陡峭的山路。
历览：逐一游览。
穷攀跻：竭力攀登。
剪梧桐：修剪梧桐树。
青冥梯：青天的阶梯，比喻高远的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人手持简短的竹杖，其身影在山前溪水中摇曳，反映出诗人独自探索山径的情景。他沿着蜿蜒曲折的石磴前行，不断攀登，意欲一窥山之巅的景象。诗人并不需要借助外物，自感如梯直上青天，表现出一种坚韧不拔的精神和对自然的亲近与挑战。整首诗简洁而富有画面感，展现了宋代文人游历山水、寻求自我超越的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游.草
试平原极目，翠色芊绵，不尽烧痕。
倚仗东风力，便迷离古道，能不消魂。
有时暗拖长带，牵住石榴裙。
看巷陌愔愔，郊塍漠漠，都是愁根。温存。
向谁寄，想万种春情，幽绪难论。
莫把韶光负，任落花飞絮，分付芳尊。
马嘶客向何处，娇杀玉楼人。
漫寂寞空庭，藤芜满径深闭门。