皇天久不雨，既雨晴亦好。
食已得从容，偕行石城道。
桑麻光似泼，山林净如澡。
苍苔长绿发，嫩竹摇翠葆。
离离实攒椅，蔌蔌花褪枣。
风梢水中蒲，烟叶湖外草。
新秧良可喜，勃然见兴槁。
老农竞耘耔，出作恨不早。
谁家列午饷，蔬笋杂鲜薧。
田头立妇子，柳下坐翁媪。
宁能择丰甘，放箸等一扫。
旁观犹快意，想见慰倾倒。
嗟予少力穑，自取宦游恼。
何当赋归来，须发已华皓。
《夏日雨霁郊行次韵刘春卿》全文
- 注释
- 皇天：天空。
久：长久。
雨：下雨。
既：一旦。
晴：晴朗。
亦：也。
食：吃饭。
从容：悠闲自在。
偕：一起。
石城道：石城的道路。
- 翻译
- 长久以来天空不下雨，一旦下雨后天气也很好。
吃饱后我们从容漫步，沿着石城的道路前行。
桑树和麻田闪烁着光芒，仿佛被泼洒了一样，山林洁净得像刚洗过澡。
青苔覆盖的石头长出翠绿的嫩芽，嫩竹摇曳着翠绿的叶片。
果实累累的树木聚在一起，花朵纷纷凋谢，枣子开始变红。
风吹动水中的蒲草，湖边的草丛在烟雾中摇曳。
新生的稻秧令人欣喜，生机勃勃，展现出旺盛的生命力。
老农们争先恐后地除草培土，遗憾没能早点开始劳作。
哪家的妇女已经准备好午餐，蔬菜、笋类和鲜美的菜肴摆在一起。
田头站着妇女，柳荫下坐着老夫妇，他们享受着午后的宁静。
他们宁愿选择丰盛的食物，也不再挑剔，只求一饱。
旁观者都感到愉快，想象这场景能带来极大的安慰。
我感叹自己年轻时未能多务农事，如今为官在外，徒增烦恼。
何时能回归田园，那时我的头发已经斑白了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日郊野风光图。诗人通过对自然景象的细腻描写，展现了夏雨过后大地回春的美好景色，以及农民重获丰收的喜悦心情。
"皇天久不雨，既雨晴亦好"，开篇即点明季节特征和天气变化，从而引出整首诗的基调：对夏日雨霁后自然界生机勃发的赞美。
"食已得从容，偕行石城道"，诗人在吃饱了饭后，与朋友一同漫步于古老的石城道路上，享受着清新凉爽的气息和愉悦的心情。
接下来的几句，通过对景物的描写，如桑麻光泽、山林清澈、苍苔绿发、嫩竹摇曳等，展现了雨后的自然界异常鲜活和生动。这些细节不仅展示了诗人的观察之锐利，也表达了对大自然美好景象的无限赞赏。
"离离实攒椅，蔌蔌花褪枣"一句，则描绘出农作物成熟、果实累累的丰收景象。这里通过对果实和农作物的细腻刻画，传达了诗人对农业丰收的期待与喜悦。
随后的几句，继续展现了夏日郊野的生动画面：风吹水中的蒲草，湖外烟雾缭绕的野草，以及新秧的喜悦和老农耘耔劳作的情景，都让人感受到诗人对田园生活的热爱与向往。
"宁能择丰甘，放箸等一扫。旁观犹快意，想见慰倾倒"，诗人在旁观这些美好景象时，内心充满了喜悦和赞赏之情，通过对丰收果实的选择与享用，以及对农妇坐于柳下、田头立着妇子等场景的描绘，展现了一个和谐而富足的乡村生活图景。
"嗟予少力穑，自取宦游恼。何当赋归来，须发已华皓"，末尾几句则转向个人情感的表达，诗人感叹自己年轻时少了力量和勇气，如今只能在宦游之中感到烦恼，期盼着能有一天返回故乡，体验到那份归来的安宁与满足。
整首诗通过对夏日雨后自然界的细腻描写，以及对田园生活的深情表达，展现了诗人对美好自然景象和和谐农村生活的无限向往。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
夏初临.酬詹祝南题集之作，和原韵
试锦锋摧，生花毫秃，凭阑把剑空看。
一角蜗庐，壶中自觉天宽。
况教峰抱沙盘，敞岩扉、凹隐螺鬟。
资何娱老，阳春白雪，流水高山。
酒徒星散，绮语沤盟，蛮春岁换，瘴海潮还。
无聊生遣，洪炉独铸疏顽。青鸟衔笺。
俾调和、砌蚓岩猿。洗儒酸。詹尹非遥，伫乞箴言。
天香.抱香室填词图题辞，和原韵
天外凭栏，秋边倚篴，无情烟柳如此。
散雨吴杯，吟霜楚调，负却怨红愁绮。
沧江夜迥，刚曲罢、冷蟾飞起。
孤感遁惊云鬟，新寒暗怜姜指。迢迢梦华帝里。
睇长陵、堕烟凝紫。悄熨海南残炷，寸心灰矣。
古恨人间解围，早移尽、霓裳旧宫徵。
怕理危弦，声声惹泪。
洞仙歌.即席
霜清露白，正梧桐黄后。消尽秋怀是■酒。
霎时閒、座上皓月东升，浑忘却、酒客年来老丑。
画屏风那畔，柬约齐来，此乐当今道稀有。
好是早凉天，绮席银盘，红菱角、更青菰首。
最著意、当场远山人，又不是、今春送杯纤手。
夏初临.本意
麦浪挼晴，槐阴撋雨，小楼无限思量。
九十韶华，谁怜归去堂堂。屏山敞尽潇湘。
渐淩波、玉剪飞忙。此时天气，今年情绪，大抵伥伥。
天涯羁旅，煞甚凄凉，惯推中酒，怕说思乡。
江东故苑，正逢樱笋时光。何日吴装。
傍柳绵、小泊斜阳。倚虫娘。一春愁病，说与端详。