画鹢悠悠辄退飞，一程百里两程归。
天公若念羁怀恶，一夜东风便解围。
《常熟敲冰行舟三首·其二》全文
- 翻译
- 画鹢（yuàn）悠悠地退飞，行程百里又折回一程。
如果上天怜悯我这羁旅的愁怀，一夜东风就能帮我解脱困境。
- 注释
- 鹢：古代一种水鸟，这里代指船。
悠悠：形容缓慢或闲适的样子。
羁怀：羁旅的愁怀，指在外漂泊的思乡之情。
东风：春季的风，象征希望和解救。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐画鹢（一种装饰华丽的船）在水上行驶的情景。"悠悠辄退飞"形象地写出船只在水面上缓缓前行，仿佛犹豫不前的样子，而"一程百里两程归"则表达了行程的遥远和归心似箭的心情。诗人通过自然景象表达对旅途艰辛的感慨，希望上天能理解他的思乡之情，"天公若念羁怀恶"一句流露出对解脱羁旅困苦的期盼。
最后一句"一夜东风便解围"寓意着只要有一夜东风相助，就能迅速解除旅途的艰难，象征性地表达了对顺利归家的期待。整体来看，这是一首寓情于景，借物抒怀的宋诗，展现了诗人旅途中的孤独与思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水竹轩乃余退居之所政与熙春樵岚相邻朝暮之间云烟变态四时之景气象万千其画工吟笔之所不能尽者皆致吾书窗几席之间因赋樵岚閒居水竹轩土字韵邀好事者和之·其一
水镜得閒居，修竹荫轩庑。
樵岚城市外，迥有山林趣。
幽窗宜习静，孤坐忘百虑。
风枝正韵秋，寒叶更飞雨。
兹来息奔走，即此成燕处。
道胜物自轻，权势皆粪土。
美人买铁马歌和幼孺
瑶宫仙子遗环佩，百结流苏向空坠。
半天乱逐片云飞，无数琅玕一时碎。
赵璧隋珠半已残，重将彩线串团圞。
良工持向街头卖，临风忽听声珊珊。
珊珊送入妖娇耳，玉笋提携心暗喜。
探得青蚨出锦囊，买来挂在雕檐底。
一阵微风一阵声，美人含笑闻琮琤。
飘扬祇益春心动，凄切翻令午梦惊。
铜壶夜静催银箭，留得檀郎宿深院。
却爱邻姬睡乍酣，玎珰莫向空中战。