水上观心即是禅，此心如镜察天渊。
一尘不著风波静，俯水何惭镜里天。
《题陈氏镜湖·其二》全文
- 翻译
- 在水上观察内心就能体验到禅意，这颗心如同镜子能洞察天地之深
心灵不被一丝尘埃扰乱，水面平静如镜，即使低头看水，也不必感到惭愧，因为水中倒映着天空
- 注释
- 观心：观察和理解自己的内心世界。
禅：佛教中的修行境界，强调内心的平静与觉悟。
如镜：形容心地清澈，像镜子一样能反映事物。
天渊：比喻极深的境界或广阔的天地。
一尘不著：形容心灵纯净，不被世俗杂念所影响。
风波静：比喻世事的动荡不安，这里指内心的平静。
俯水：低头看向水面。
镜里天：水中倒影的天空，象征内心的清澈和外部世界的映照。
- 鉴赏
这首诗名为《题陈氏镜湖（其二）》，作者是宋代的陈元晋。诗中以水上观心为禅意象征，比喻人的心境如同明镜，能够洞察事物的深浅，反映出内心的清澈与宁静。"一尘不著"表达了心境的纯净，无丝毫杂念，使得面对湖水时，诗人不觉惭愧，因为他的心灵之镜映照出的正是湖面如天的景象。整体上，这首诗寓言了禅修的意境，强调了内心世界的修养和对自然的和谐共处。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月初七日终夜大雷震雨如倾注风败吾藩篱拔
晴明天气佳，草木浮光煇。
珍禽各翔语，群花竞芳菲。
人情春和时，怡游类忘归。
常阳一以亢，旱甚翻嘘欷。
赤地至千里，焉有不年饥。
家家望云霓，想像阴雨霏。
狂飚震雷吼，连夕恐非机。
溪涨桥已解，拍岸欲平矶。
所幸蛙黾尔，跳噪皆轻肥。
居民其奈何，泥淖生理微。
意欲问彼苍，何日生清晖。
由来此阴阳，岁事中和希。
今年积秋热，焦熬在郊圻。
既雨复苦风，拔树败墙围。
后土无乾处，眇予将畴依。