绕馆参天万树松，倚栏时见翠重重。
一坰晓雾浮天外，半夜秋涛落枕中。
莫雨断猿愁羃历，夕阳飞鸟度屏风。
采苓欲问长生诀，只恐云迷路不通。
《桃源观》全文
- 翻译
- 环绕馆舍的参天松树众多，倚着栏杆时常能看见层层叠叠的翠绿。
拂晓时分，田野间的雾气如海市蜃楼般飘浮在天边，半夜时分，秋涛声如同落在我枕头上。
没有雨声，只有猿猴的哀愁在耳边萦绕，夕阳下，飞鸟掠过屏风般的景色。
想要探寻长生不老的秘诀，却担心会被云雾缭绕的山路所迷惑，找不到路。
- 注释
- 绕馆：环绕馆舍。
参天：高耸入云。
翠重重：层层叠叠的绿色。
坰：田野。
晓雾：清晨的雾气。
秋涛：秋天的波涛声。
莫雨：无雨。
愁羃历：愁绪弥漫。
夕阳：傍晚的太阳。
飞鸟：飞翔的鸟儿。
屏风：如屏风的景色。
采苓：采集茯苓（一种植物，被认为有延年益寿的功效）。
长生诀：长生不老的秘密。
云迷路不通：云雾缭绕，难以通行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山林景象，诗人章颖以细腻的笔触，将桃源观周围的自然风光和内心感受融为一体。首句“绕馆参天万树松”，展现了松树高耸入云的壮观，暗示了桃源的幽深与静谧。次句“倚栏时见翠重重”，通过倚栏远眺，一片翠绿层层叠叠，给人以视觉上的美感。
“一坰晓雾浮天外”描绘了早晨薄雾弥漫，如轻纱般笼罩在远方田野之上，增添了桃源的朦胧美。而“半夜秋涛落枕中”则运用比喻，将夜晚的松涛声比作秋水波涛，仿佛能听见其在梦中轻轻拍打枕边，营造出宁静而富有诗意的夜晚氛围。
“莫雨断猿愁羃历”写的是雨后的寂静，猿猴的哀鸣被雨水打断，显得更加凄凉，诗人借此传达出一种孤独与怀旧的情绪。最后，“夕阳飞鸟度屏风”以夕阳西下、飞鸟归巢的画面收尾，寓意着时光流转，引发对生命与永恒的思考。
结尾两句“采苓欲问长生诀，只恐云迷路不通”，诗人想要探寻长生不老之秘，却担心迷失在这如仙境般的桃源之中，流露出对未知的向往与对现实的忧虑。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人对桃源生活的向往以及对人生哲理的探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢