曲槛红阑小圃西，平池影浸碧玻璃。
便同双剑看龙化，未许孤奁舞凤栖。
连袂纵观金谷妓，联篇频付锦囊奚。
使符永拟章江去，且听平安报帐犀。
《小园双竹呈瑞二首·其二》全文
- 翻译
- 在曲栏红阑的小园西边，平静的池塘倒映着碧绿如玻璃的水面。
如同观赏双剑随龙腾变化，不允许孤独的妆奁等待凤鸟栖息。
挽着手臂一同欣赏金谷园的美女，接连不断地写下诗篇投入锦囊中。
让这符信永远预示着章江的旅程，暂且期待平安的消息如犀角报账般传来。
- 注释
- 曲槛：弯曲的栏杆。
红阑：红色的阑干。
小圃：小花园。
西：西方。
平池：平静的池塘。
影浸：倒映。
碧玻璃：碧绿如玻璃的水面。
双剑：象征龙的双剑。
龙化：龙的形态变化。
孤奁：孤独的妆奁（比喻女子）。
凤栖：凤鸟栖息。
连袂：挽着手臂。
金谷妓：金谷园中的美女。
锦囊：古代文人用来装诗文的袋子。
使符：使者所携带的符信。
永拟：永远预示。
章江：河流名，可能指代旅程或目的地。
报帐犀：犀牛角制成的报账工具，这里比喻传递消息。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一个精致的小园景致，以红阑曲槛和碧绿池塘为背景，宛如一幅生动的画卷。诗人将园中的双竹比作龙剑，象征着吉祥与威严，暗示园中蕴含着不凡之气。"未许孤奁舞凤栖"则进一步强调了双竹的匹配之美，如同凤凰配对，增添了诗的意象美。
诗人邀请佳人一同欣赏这美景，联想到金谷园的繁华，美女如云，佳句频出，仿佛锦囊妙计一般。最后，诗人表达了自己期待着美好的未来，希望此地能带来长久的安宁，如同使符传达平安的信息，寓意深远。
整体来看，这首诗语言优美，意境悠远，通过描绘小园景色和寓意，展现了诗人的情感寄托和理想追求。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
真州准提庵老梅行
白沙江村有老梅，百年劫灰余枯荄。
春风一夜忽鼓动，玉笋旁迸千枝开。
天地有心试冰雪，龙蛇偶蛰惊霆雷。
今人争绕月观树，往日谁踏僧廊苔。
廿四桥边万花海，我无暇去翻远来。
名姿往往寄幽独，相赏故不从尘埃。
疑是仙人萼绿降，返魂自得真香催。
惜无酒酹花前杯，参横月落人空回。
井陉道中山色甚佳前游未之奇也
昔畏井陉道，乱石如猛虎。
今爱井陉山，遥峰如静女。
前岁与今岁，所历非有殊。
今乃下心意，昔但忧驰驱。
譬如读异书，聱牙初不免。
既深遂忘疲，文奥义自显。
紫翠非一状，烟峦逾千重。
延绵不可极，转转相为容。
是岁秋雨足，宿麦有万亩。
环山一剪齐，绿若春初韭。
既以增妩媚，弥用清心神。
又如画功妙，设色多于皴。
翻恨迫长途，不得恣幽讨。
何当万峰巅，一览群山小。
同行无朋侣，谁与赏此奇。
顾笑语僮仆，顽石亦解颐。