或行或坐水边亭，处处春风户不扃。
飞絮伴人衰鬓白，远山学我道衣青。
迢遥更入烟霏去，髣髴如曾梦寐经。
恐是前生林处士，晚年不饮至今醒。
《再游北山和韵》全文
- 拼音版原文全文
再 游 北 山 和 韵 宋 /赵 师 秀 或 行 或 坐 水 边 亭 ，处 处 春 风 户 不 扃 。飞 絮 伴 人 衰 鬓 白 ，远 山 学 我 道 衣 青 。迢 遥 更 入 烟 霏 去 ，仿 佛 如 曾 梦 寐 经 。恐 是 前 生 林 处 士 ，晚 年 不 饮 至 今 醒 。
- 注释
- 或行：有时行走。
或坐：有时静坐。
水边亭：靠近水边的亭子。
春风：和煦的春风。
户不扃：门户敞开。
飞絮：柳絮飘飞。
衰鬓白：斑白的鬓发。
远山：远处的山峦。
道衣青：穿着青色的道袍。
迢遥：遥远。
烟霏：烟雾弥漫。
梦寐：梦境。
恐是：恐怕是。
林处士：山林中的隐士。
不饮：戒酒。
至今醒：一直保持清醒。
- 翻译
- 或行或坐于水边的亭子，春风拂面，家家户户门窗都未关上。
柳絮随风飘落，仿佛陪伴着我斑白的头发，远处的山峦仿照我身披的青色道袍。
我悠然远去，身影消失在烟雾中，仿佛曾经在梦境中经历过。
恐怕我前世是位隐居山林的处士，晚年戒酒，此刻仍保持清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵师秀在春天再次游览北山时的情景。他或行或坐于水边亭中，感受到春风拂面，门户敞开，仿佛与自然融为一体。飘飞的柳絮如同岁月的痕迹，映衬出诗人的鬓发斑白，而远处的山峦则似乎模仿他的道袍颜色，青翠如故。
诗人行走在山间，身影渐行渐远，消失在迷茫的烟雾中，这情景让他仿佛置身于梦境之中。他不禁联想到自己可能前世曾是隐居山林的处士，因此即使到了晚年，依然保持着清醒，不为世俗所动，保持着内心的宁静。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对自然的热爱以及超脱尘世的心境，体现了宋代理学崇尚的淡泊名利、追求内心宁静的精神风貌。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。