东西二府，掖垣一相，谁似硕人兄弟。
骖鸾来伴紫阳仙，要同享、橘中千岁。
银灯初试，花城不夜，铁马响冰春碎。
来年璧月淡罘罳，看犹有、传柑归遗。
《鹊桥仙.寿朱经略硕人》全文
- 注释
- 掖垣：皇宫的北面，代指朝廷。
硕人：古代对品德高尚或容貌出众者的美称。
骖鸾：驾驭鸾鸟，象征仙人或高官出行。
橘中千岁：比喻长寿或隐居的仙境生活。
罘罳：中国古代宫殿的门阙。
传柑：古代的一种礼仪，寓意长寿和祝福。
- 翻译
- 东西两府的显赫人物，皇宫中的宰相，谁能比得过硕人兄弟的尊贵地位。
他们乘坐鸾鸟般的仙车，陪伴着紫阳仙人，期望共享千年橘园的长寿时光。
银色的灯火首次点燃，繁华的城市夜晚璀璨，铁骑踏冰的声音如同春天的碎裂声。
到了明年，如璧的明月照耀着淡雅的罘罳宫门，还能看到他们传递柑橘的习俗留存。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了超脱尘世、追求长生不老的愿望。开篇“东西二府，掖垣一相，谁似硕人兄弟”几句，作者通过对神仙世界的描写，表达了自己对于那里的向往和敬仰之情。在这里，“东西二府”指的是道教中的仙界，“掖垣一相”则是形容两位仙人之间的深厚情谊，而“硕人兄弟”很可能是对某些仙人的尊称或是特指。
接下来的“骖鸾来伴紫阳仙，要同享、橘中千岁”表达了作者想要与仙人为伴，共同享受长生不老的美好生活。其中，“骖鸾来伴”意味着乘坐神鸟骖鸾而来，“紫阳仙”则是对仙人的尊称；“要同享、橘中千岁”则是希望能与他们一起品尝到橘中的甘露，象征长生不老。
再往下文，“银灯初试，花城不夜，铁马响冰春碎”几句描绘了一种仙境中的夜晚景象。这里的“银灯初试”可能指的是月光或是某种神奇的光芒，“花城不夜”则形容仙境中永无夜晚的美好，“铁马响冰春碎”则可能是对仙人骑乘神兽的情景描写。
最后，“来年璧月淡罘罳，看犹有、传柑归遗”几句，作者表达了对于未来美好时光的期待和对过往美好的回忆。其中，“来年璧月淡罘罳”预示着未来的某个时刻，天气将会晴朗而且月色温柔；“看犹有、传柑归遗”则是在提醒自己要珍惜眼前的人间美好，即使是微小如柑果的礼物，也应视为珍贵。
整首诗通过对仙境生活的描绘，表达了作者对于超脱尘世、追求永恒之美好的强烈愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·小雪初晴
小雪初晴，画舫明月，强饮未眠。
念翠鬟双耸，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。
密意虽具，欢期难偶，遣我离情愁绪牵。
追思处，奈溪桥道窄，无计留连。
天天。
莫是前缘。
自别后、深诚谁为传。
想玉篦偷付，珠囊暗解，两心长在，须合金钿。
浅淡精神，温柔情性，记我疏狂应痛怜。
空肠断，奈衾寒漏永，终夜如年。