风到秋宵特地凉，卧看斜月半侵床。
来寒往暑谁能问，归燕宾鸿各自忙。
《秋日即事八首·其二》全文
- 注释
- 风：秋夜的风。
特地：特别。
凉：清凉。
卧：躺着。
斜月：倾斜的月亮。
半侵床：慢慢照进床沿。
来寒往暑：无论寒来暑往。
谁能问：谁又能去询问。
归燕：归来的燕子。
宾鸿：南飞的大雁。
各自忙：各自忙碌。
- 翻译
- 秋夜的风特别清凉，我躺着看斜月慢慢照进床沿。
无论是寒来暑往，谁又能去询问呢？归来的燕子和南飞的大雁各自忙碌着。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋夜的清凉与诗人内心的孤独感。"风到秋宵特地凉"，寥寥几字便写出秋夜特有的清爽，凉意似乎直达人心。"卧看斜月半侵床"，诗人躺在床上，静静地看着斜月慢慢升高，照进半边床，营造出一种宁静而寂寥的氛围。
"来寒往暑谁能问"，诗人感叹季节更替无人问询，流露出对时光流逝的感慨和无人理解的孤寂。"归燕宾鸿各自忙"，以燕子南飞和鸿雁北归的忙碌景象，进一步强化了诗人内心的孤独，暗示自己如同这些过客般，各自忙碌，无暇停留。
整首诗通过秋夜景色和自然现象，寓言式地表达了诗人对人生无常、世事变迁的深沉思考，以及个人在其中的孤独与无奈。郭印的这首《秋日即事八首(其二)》展现了宋代文人墨客常有的淡泊心境和对生活哲理的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀江村何宏甫自赣上寄林檎
人好物亦好，交深谊转深。
他乡如对面，异体实同心。
未得平安报，相思长短吟。
无从回去马，有便寄来禽。