天上相逢绝点尘，莫将世态测高真。
深闺儿女传闻误，见说秋期便妒人。
《和粹伯七夕韵·其二》全文
- 注释
- 天上：指仙境或理想世界。
绝点尘：超越尘世的纷扰。
世态：世俗的态度和情势。
高真：超然于世俗的真实。
深闺：深宅大院，旧时女子居住的地方。
儿女：这里泛指女子。
传闻：听说的事情。
误：误解。
秋期：秋天的约会，可能指天上的仙侣相会。
妒：嫉妒。
- 翻译
- 在天上的邂逅超越了尘世间的一切纷扰
不要用世俗的眼光去揣测那超越凡尘的真实
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾协的《和粹伯七夕韵(其二)》。诗中描绘了天上的邂逅超越了人间的尘俗，告诫人们不要以世俗的眼光揣度神仙世界的高洁。接着，诗人提到深闺中的女子听到关于牛郎织女相会的故事时，会因嫉妒而有所感触，这反映了人间情感与传说的共鸣。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对人情世故的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未
可怕阴阳恶，还惊日月遒。
终成埋璧去，不作坐禅留。
雨洗一箪净，风翻千橘愁。
门前系船橛，宿鸟漫嘀啾。
奉送周和录木叔秘监其舅也
谢傅怅何远，羊甥良自嘉。
帝乡沉迹显，囹户众缧夸。
钓冷客得雪，林疎处士花。
衰年怕分手，闲发岸头沙。