莫把菱花镊白髭，劝君留取伴吟诗。
锦囊若要添新句，绣口如何减素丝。
《镊白》全文
- 翻译
- 不要用镊子拔掉菱花般的白须，劝你留下它陪你吟诗作对。
如果想在锦囊中增添新的诗句，你的妙笔怎能不继续挥洒墨丝。
- 注释
- 菱花：比喻白须，古人常以白须如菱花般洁白形容老者。
镊：夹子，这里指拔除白须的工具。
锦囊：古时文人常用来收藏诗文的袋子，象征文思。
新句：指新的诗词创作。
绣口：形容人的才情出众，能出口成章。
素丝：借指白发，与上文的“白髭”呼应。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里的作品，表现了诗人对友人的深厚情谊和对文学创作的热爱。诗中的“莫把菱花镊白髭”是一种比喻，意在告诫朋友不要因为年华老去而忘记了追求高尚事物的决心。"劝君留取伴吟诗"则表达了诗人希望与友人共同享受吟诗作对的乐趣。
第二句“锦囊若要添新句，绣口如何减素丝”中的“锦囊”和“绣口”都是书信或物品包裹的美称，而“添新句”则是指在文学创作上不断有新的进展和创新，“减素丝”则可能象征着文字的简洁。整句话强调了对文学上的精益求精，即使是在私人书信中，也应追求语言的优美和内容的丰富。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高雅情操，还透露出对友谊的珍视，以及对于文学创作永无止境追求完美的态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
满江红·玉帐西来
玉帐西来，道前是、绣衣使者。
游览处、秋风鼓吹，自天而下。
湘水得霜清可鉴，巫峰过雨森如画。
有神仙、佳致在胸襟，真潇洒。
荆州宝，元无价。
夔门政，长多暇。
听谈兵樽俎，百川倾泻。
此日寿觞容我劝，他年枢柄还公把。
趁桂花、时节去朝天，香随马。
水龙吟·风流最数宣城
风流最数宣城，奇山秀水神仙府。
琴高台畔，花姑坛上，鸾翔凤舞。
春度玉墀，月升金掌，荣分铜虎。
想少陵，知有异人间出，三百载、留佳句。
岁岁椒盘柏斝，到明朝、又还重举。
阳和散作，千岩瑞雪，两溪甘雨。
汲取恩波，酿成禄酒，庆公初度。
有东风传报，都人已为，筑沙堤路。
沁园春·幕府增辉
幕府增辉，前度刘郎，又还到来。
看芙蓉池畔，神凝秋水，绮罗丛里，欢动春雷。
彩笔新题，金钗半醉，当日英雄安在哉。
开筵处，是真仙福地，不着纤埃。
堪怜倦客情怀。
听吹竹弹丝金奏谐。
有黄花插鬓，何妨欹帽，绿橙醒酒，莫惜空罍。
坐上疏狂，帘间姝丽，应想横波一笑回。
停杯久，待娇歌缓劝，归骑休催。