晓起山鸦噪作团，西园霜木倚空寒。
风高断雁呼前伴，雨止归云赴旧山。
《绝句九首·其三》全文
- 注释
- 晓起：清晨起床。
山鸦：山中的乌鸦。
噪作团：嘈杂地聚集。
西园：西边的园林。
霜木：覆盖着霜的树木。
倚空寒：依靠着寒冷的天空。
风高：大风。
断雁：失群的孤雁。
呼前伴：呼唤前面的同伴。
雨止：雨停了下来。
归云：归巢的云彩。
赴旧山：返回到原来的山头。
- 翻译
- 清晨起来，山中的乌鸦嘈杂地聚集在一起
西园里的树木在寒霜中显得孤独而寂静
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的山林景象，通过对自然之声与形态的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验和内心世界。
“晓起山鸦噪作团”一句，以清晨山中的乌鸦啼叫作为开篇，既点明时辰，又营造了一种生机勃勃的氛围。"西园霜木倚空寒"则通过霜木对比突出了秋日的萧瑟感，诗人巧妙地运用了“倚”字，强化了空间感和孤寂感。
接下来的两句，“风高断雁呼前伴”，“雨止归云赴旧山”则分别描绘了秋天特有的自然现象：大风中断续的鸿雁叫声，以及雨后归去的云朵与诗人重返旧时之地的情景。这些细节不仅增强了画面感，还隐喻着诗人的心境和旅途中的孤独。
全诗结构紧凑，意象丰富，通过对山林秋景的描绘，传达了一种超脱世俗、返璞归真的高远情怀。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢