偶脱尘缨百虑宽，更穷目力快遐观。
旋谋浊酒招强伴，行拾落英供晚餐。
树拥山根张密幄，云随雨脚是惊湍。
试追健笔难何似，倒策驽骀上石峦。
《次韵子才曹溪道中》全文
- 翻译
- 偶尔摆脱尘世的束缚，烦恼得以舒展，目光所及之处尽是畅快的景色。
立刻计划找些劣酒，邀请好友共饮，路上捡拾落花，作为晚餐的点缀。
树木簇拥山脚，如同密集的帐幕，乌云随着雨滴疾驰，仿佛惊涛骇浪。
试图追寻那健笔生花的才情，究竟有多么不易，我尝试驾驭笨拙的马匹翻越石山。
- 注释
- 尘缨：尘世的束缚，指官场或世俗的牵绊。
遐观：远望，欣赏远处的风景。
浊酒：劣质的酒。
强伴：好友，亲密的伙伴。
落英：落花，花瓣。
晚餐：这里指的是野餐或简单的晚餐。
密幄：密集的树荫。
惊湍：急流，形容水流速度快。
健笔：才思敏捷的笔触。
驽骀：劣马，比喻才能平庸的人。
石峦：石山，形容地势险峻。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在大自然中的自在生活，展现了一种超脱尘世的精神状态。
"偶脱尘缨百虑宽"表明诗人偶尔摆脱了世俗的羁绊和烦恼，心情变得开朗。"更穷目力快遐观"则是说他尽可能地扩展视野，进行远眺。
接下来的"旋谋浊酒招强伴，行拾落英供晚餐"描写了诗人与朋友们共同享受简朴的生活，喝着不经意间酿好的米酒，与自然和谐相处，采集散落的花瓣作为晚餐的供品。
"树拥山根张密幄，云随雨脚是惊湍"则形象地描绘了山林中树木丛生，形成如同帷幕般的密封环境，以及天气变化时云与雨相继而至，带来的一种突如其来的强烈水流。
最后两句"试追健笔难何似，倒策驽骀上石峦"表达了诗人对自然景物的描绘与追求，以及在这种美丽环境中骑乘着驽骀（一种矫健的马）攀登山石的壮举。
整首诗通过对大自然景观的生动描写，展示了诗人对于自由生活和艺术创作的向往。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
未翁夫人七十寿诗
七十年前占宝婺，定知此夜下临吴。
仙阶日煖芝兰秀，相府春明桃李敷。
四世一堂流泽远，三朝九命受恩俱。
金貂入座皆嘉客，珠履趋庭有赐奴。
内屋屏开红翡翠，尚方锦制紫襜褕。
云中青鸾传新札，海外苍麟奉瑞图。
黄发常同看綵服，朱门真不让瑶都。
- 诗词赏析