929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《续古诗十首·其七》
《续古诗十首·其七》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

凉风飘嘉树,日夜减芳华。

下有感秋妇,攀条苦悲嗟。

我本幽闲女,结发事豪家。

豪家多婢仆,门内颇骄奢。

良人近封侯,出入鸣玉珂。

自从富贵来,恩薄谗言多。

冢妇独守礼,群妾互奇邪。

但信言有玷,不察心无瑕。

容光未销歇,欢爱忽蹉跎。

何意掌上玉,化为眼中砂。

盈盈一尺水,浩浩千丈河。

勿言小大异,随分有风波。

闺房犹复尔,邦国当如何。

(0)
注释
凉风:清凉的风。
嘉树:美好的树木。
芳华:花朵的香气。
感秋妇:对秋天有感触的女子。
攀条:攀折树枝。
悲嗟:悲叹。
幽闲女:清静娴雅的女子。
豪家:富贵之家。
婢仆:奴婢和仆人。
骄奢:傲慢奢华。
封侯:被封为侯爵。
鸣玉珂:身佩玉珂,形容显贵。
恩薄:恩情变淡。
谗言:恶意的言语。
冢妇:坚守礼仪的正妻。
群妾:许多妾室。
奇邪:奇异邪恶的行为。
玷:瑕疵。
瑕:污点。
容光:容貌的光彩。
销歇:消退。
蹉跎:时光流逝,事情耽误。
掌上玉:形容极珍贵的人或物。
眼中砂:眼中刺,比喻心爱的人变成了痛苦之源。
盈盈:形容水清澈的样子。
浩浩:形容水流广阔的样子。
小大异:事物规模的大小不同。
随分:随时势,按照情况。
邦国:国家。
当如何:会怎么样呢。
翻译
凉风吹拂着美好的树木,花朵的香气日复一日地减少。
树下有一位感伤秋天的女子,攀着树枝痛苦地悲叹。
我本是清静娴雅的女子,年轻时嫁给了富贵之家。
富贵之家奴婢众多,家中充满了傲慢奢华。
丈夫近期被封了侯,出入都身佩响亮的玉珂饰品。
自从他富贵以来,对我的恩情变淡,流言蜚语却多了起来。
我坚守礼仪,而众妾则互相猜忌,行为诡异。
她们只相信话语有瑕疵,而不去洞察我的心无污点。
我的容貌并未消退,但我们的爱情忽然变得坎坷。
怎么想到曾经如掌上明珠的我,如今成了他眼中的沙粒。
浅浅的一尺水,可以变成浩浩荡荡的千丈河。
别说大小差异,任何时候都可能起波澜。
就连闺房中尚且如此,国家的命运又该如何呢?
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《续古诗十首·其七》。诗中通过描写一位曾经宠冠富贵、现在却落魄失宠的妇女的遭遇,抒发了对人生变迁和社会现实的深刻感慨。

开篇“凉风飘嘉树,日夜减芳华”两句,借用自然景象来表达季节更替与生命易逝的主题。接着,“下有感秋妇,攀条苦悲嗟”直接点出诗中女性形象的哀愁,她在秋风中触发了对往昔岁月的无限思念。

“我本幽闲女,结发事豪家”表明这位女子原本过着隐逸的生活,但因嫁入豪门而改变了命运。随后的“豪家多婢仆,门内颇骄奢”则描绘出豪门的富贵与繁华。

“良人近封侯,出入鸣玉珂”一句,通过男子地位的提升来强化家庭的荣耀感。然而,“自从富贵来,恩薄谗言多”却揭示了在富贵生活中,情感变得淡薄,而是非议和诽谤的声音增多。

“冢妇独守礼,群妾互奇邪”显示了家庭内部的矛盾与不和。诗人通过“但信言有玷,不察心无瑕”表达了对外界言论的不屑一顾,但内心却是清明无瑕的。

“容光未销歇,欢爱忽蹉跎”表现了女子美好容颜与欢乐时光易逝的感慨。紧接着,“何意掌上玉,化为眼中砂”则用鲜明的比喻来表达由贵变贱、由快乐转悲哀的心境变化。

最后两句“盈盈一尺水,浩浩千丈河。勿言小大异,随分有风波”通过对比大小不同的水流,提醒人们不应以物质的多寡来评判人生,而是要顺其自然,接受生活中的起伏。

全诗最后,“闺房犹复尔,邦国当如何”则是在表达个人空间的情感体验与对国家大势的关切,暗示了女子对于个人的小世界和更广阔社会环境的思考。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

和喻叔奇集兰亭序语四绝·其二

群贤少长毕经过,曲水流觞忆永和。

一代风流已陈迹,世殊事异感伤多。

(0)

成公

周室孤危若旅人,诸侯谁复肯来臣。

成公不是朝天子,假道京师会伐秦。

(0)

光武·其一

大命由来自有真,子舆徒号汉家亲。

须知炎祚中兴主,元是南阳谨厚人。

(0)

武王

八百诸侯会孟津,民心天意总归仁。

须知不食干戈粟,自有登山采蕨人。

(0)

和韩县斋有怀四十韵

读书窥古今,掩卷成叱咤。

唐虞昔垂衣,禹稷起躬稼。

人材各超绝,王业迭兴谢。

典谟光日月,雅颂蔼兰麝。

孟轲论易地,颜回堪并驾。

穷达虽殊途,圣贤实同价。

避就乡邻斗,泣笑疏戚谢。

甘心惟饮瓢,没齿不谈霸。

斯人嗟已亡,末俗遂多诈。

禄从枉道求,气为权门下。

争为邑犬吠,翻取猎师骂。

幽人思隐盘,高士欲耕灞。

予生苦多难,安迹殊未暇。

冬行皲两足,夜坐痹双髂。

黄卷徒自劳,青云未能跨。

借势乏王公,成名无仆射。

大学厌齑盐,亲闱疏脍炙。

眷眷日怀归,区区每求假。

飞同鹢过宋,闲若马归华。

陋巷怀哲人,短檠烧午夜。

对床有兄弟,通家足姻娅。

谈笑开芳尊,尘劳释征靶。

篇章日盈囊,卷帙时抽架。

咏歌同舞雩,叹息殊观蜡。

有田聊代禄,无谪不祈赦。

未为雄草玄,谩学愈苴罅。

啸傲穷朝曛,弦歌达冬夏。

头角姑自藏,齿牙谁肯借。

眠从弟子嘲,醉不金吾怕。

心知得失妄,眼见炎凉乍。

造物岂吾苦,交情勿渠讶。

马来未为福,火尽安足藉。

孝弟傥自脩,长幼必能化。

力耕西畴禾,剩种东皋柘。

旨甘奉盘餐,温凊饰台榭。

斗粟鉴汉谣,一爨共崔舍。

仰效慈乌哺,俯笑寒鸱嚇。

但令尊不空,莫厌客频迓。

风篁观掩冉,山禽听娇姹。

困穷乃吾幸,此祸不须嫁。

(0)

书院杂咏.鹅

善鸣聊自适,不愿遇知音。

深恐山阴妪,误猜君子心。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51