独佩传家印，芹宫一线春。
居然风月意，笑却簿书尘。
溪水吾同味，檐花道固贫。
迂寒从献笑，肯与俗为邻。
《送乐安教谕周亦山·其一》全文
- 注释
- 独佩：独自佩戴。
传家印：世代相传的家印。
芹宫：代指居所或书房。
居然：竟然。
风月意：风雅情趣。
笑却：笑着拒绝。
簿书尘：世俗的文书工作。
溪水：溪流。
檐花：屋檐下的花朵。
固贫：坚守清贫。
迂寒：困厄、艰难。
献笑：以微笑应对。
肯与：愿意与……为伴。
俗：世俗。
- 翻译
- 独自佩戴着世代相传的家印，芹宫中感受一丝春天的气息。
竟然有如此风月的情致，笑着拒绝世俗的簿册尘埃。
我与溪水共享同样的趣味，屋檐下的花朵象征着道路虽然艰辛但固守清贫。
即使身处困厄，我也愿意以微笑面对，怎肯与世俗之人为伍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何希之所作，名为《送乐安教谕周亦山（其一）》。诗中流露出诗人对友人的深厚情感和对自然的细腻描绘。
"独佩传家印" 一句，表明诗人独自携带着家中的珍贵印章，象征着文化的传承和个人身份的标志。"芹宫一线春" 则描绘了一丝春意渗透于简陋的居所之中，表现了诗人对自然界的细微变化都能感受到其美好。
"居然风月意" 一句，通过“居然”二字，表达了诗人对于自然景观的喜悦和顺应，同时也透露出诗人内心世界与外在自然和谐共生的境界。"笑却簿书尘" 则表明诗人面对尘世间繁杂的学问和事务，能够以超然的态度去对待，从而不为其扰乱自己的心境。
"溪水吾同味" 一句，溪水象征着清澈纯净，"吾同味" 表示诗人与自然有着共同的情感体验，暗含了诗人对于世俗纷争的超脱。"檐花道固贫" 则通过屋檐上的花朵，表现了诗人对贫穷生活的接受和喜悦。
"迂寒从献笑" 一句，表达了即便是在严寒之中，诗人也能保持心中的温暖和欢乐。"肯与俗为邻" 则说明尽管诗人有着超脱世俗的心态，但仍旧愿意与普通的人们和谐相处。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，表现了诗人内心世界的宁静、自在以及对于友情的珍视。同时，诗中也透露出一种超脱世俗、返璞归真的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端午贴子词·皇帝阁六首
当宁求贤轸虑长，每因佳节忆沉湘。
不须五色纫成线，自有忠言补舜裳。
送王子文宰昭武
樵川古砾国，谁遣生榛菅。
往事忍复言，念之辄长吸。
子往字其人，寄任良亦艰。
伤哉周余民，十室九孤鳏。
深心察苛痒，摩手苏痍瘢。
原加百倍功，勿作常时观。
送呈定夫西归
吾衰倦对客，晤语惟青山。
修竹引清风，时为掩柴关。
今晨何人来，踏破莓苔斑。
惊雇复自喜，不妨伴虚闲。
后后阁端午贴子词五首
翠浪两岐麦，冰丝八繭蚕。
今年收倍好，歌颂满周南。