一钵千家饭，孤身万里浮。
知音若相问，不住涅槃州。
《以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂·其一》全文
- 翻译
- 一钵装满来自千家的米饭，我独自一人漂泊在万水千山。
如果有人问我知心事，我不会停留在这涅槃的境界。
- 注释
- 一钵：一只大碗。
千家饭：来自许多家庭的饭菜。
孤身：独自一人。
万里：形容非常遥远。
浮：漂泊。
知音：知己或了解自己的人。
若：如果。
相问：询问。
不住：不停留。
涅槃州：佛教中指超脱生死的境界。
- 鉴赏
这两首诗都是宋代诗人黄庭坚的作品，风格迥异，各具特色。
第一首诗《一钵千家饭，孤身万里浮》表达的是一个僧侣或行者的生活状态和心境。他带着一只饭钵，行走于千里之外，独自漂泊，象征着他的修行之路充满艰辛与孤独。"一钵千家饭"描绘了他的乞食生活，"孤身万里浮"则强调了他远离尘世的孤寂。当有人询问他的心路历程时，他回答说"不住涅槃州"，表示他并未停留于世俗的涅槃（佛教中指解脱生死的境界），而是继续追求更高的精神境界。
第二首诗《以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂(其一)》则是对布袋和尚的敬仰和供奉。"香烛团茶"是虔诚的供养物品，"琉璃献花碗"则显现出供品的精致和珍贵。诗人通过这些细节表达了对布袋和尚智慧和德行的崇敬之情。整首诗可能是在赞叹布袋和尚的超脱世俗，如同琉璃般清澈透明，不被世间纷扰所动。
两首诗都体现了黄庭坚在表达个人修行体验的同时，也对高僧禅师的敬仰和对佛法的深刻理解。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
村斋遣事
人生天地真蘧庐，外物扰扰吾何须。
与其羁馵齐辕驹，岂若饮□随骀驽。
不知掉尾忘江湖，呴呴濡沫胡为乎。
谁念挟卷矜村墟，磨丹点黝围樵苏。
申鞭示箠严范模，矍如狙翁调众狙。
尔雅细碎编虫鱼，辞严义密字见疏。
烘斋睥睨音语粗，讽诵谁敢忘须臾。
万中有一差锱铢，咿哑坐使为呻呼。
咄哉倡言口嗫嚅，等为儿戏夫何殊。
霜风入户寒割肤，生薪槎牙供燎炉。
漫漫湿烟迷四隅，白鹤日见黔如乌。
此间纵乐能何如，其谁相与歌归欤。
投笼嗟我自挚拘，垂翅更待穷年徂。