一叶题诗出禁城，谁人酬和独含情。
自嗟不及波中叶，荡漾乘春取次行。
《又题洛苑梧叶上》全文
- 注释
- 一叶：一片叶子。
题诗：在叶子上题写诗歌。
禁城：皇宫，古代帝王居住的地方，常人不得随意进出。
酬和：回应别人的诗作，通常指诗词唱和。
独含情：独自包含深情。
自嗟：自我叹息。
不及：比不上。
波中叶：水中漂浮的叶子。
荡漾：随波浮动的样子。
乘春：趁着春天的美好时光。
取次行：随意地，自由地行进。
- 翻译
- 一片叶子上题写着诗从皇宫传出，是谁回应了这孤独含情的吟咏。
我叹息自己比不上那水中的叶子，它能随波荡漾，在春天随意前行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人天宝宫人的作品，名为《又题洛苑梧叶上》。从诗中可以看出，诗人通过对梧桐叶的描写，表达了自己的情感和对于友谊的深沉怀念。
“一叶题诗出禁城，谁人酬和独含情。”
这里，“禁城”指的是皇宫或官府周围的高墙，意味着诗人所处之地与世隔绝。诗中提到“一叶题诗”，可能是指诗人在梧桐叶上题字，以表达自己的思念。而“谁人酬和独含情”则表现了诗人对于友人的深切怀念，希望能够有人能够理解并回应这份情感。
“自嗟不及波中叶，荡漾乘春取次行。”
这一句中，“波中叶”可能是指水面上的梧桐叶，诗人感到自己无法达到那种自由随波逐流的境界。接着，“荡漾乘春取次行”则表达了诗人在春天的轻舟上，顺着风和水势前进的心境。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对友人的深情怀念，展现了诗人内心的孤独与渴望交流之情。同时，也反映出诗人对于自由和放纵自我情感的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭广信谢公
自尔逃名姓，终丧哭水滨。
海僧疑见貌，山鬼旧为邻。
客死留衣物，囊空出告身。
他年越乡值，卖卜有斯人。
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之·其六
村郊多父老，面垢头如蓬。
我尝使之言，辞语不待工。
古来名节士，敢望彭城龚。
有叟诮其后，更恨道不同。
鄙哉譊譊者，为隘不为通。
低头拜野老，负耒吾愿从。