本结菩提香火社，为嫌烦恼电泡身。
不须惆怅从师去，先请西方作主人。
《与果上人殁时题此诀别兼简二林僧社》全文
- 注释
- 本结：原本想要建立或加入。
菩提：佛教用语，指觉悟的智慧。
香火社：指信仰或修行的团体。
烦恼：指生活中的忧虑和困扰。
电泡：比喻短暂而虚幻的事物，如电光泡影，短暂存在随即消失。
身：身体，这里象征世俗生活。
从师去：跟随师父离开，指出家或修行。
西方：在佛教中，西方常指极乐世界，是向往的净土。
作主人：成为主宰，即掌控自己的命运。
- 翻译
- 我愿意加入菩提修行的团体，以此远离烦恼，犹如避开短暂的电光泡影。
不必惆怅追随师父离去，不如先向西方极乐世界祈求成为主人。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝创作的，表达了对朋友去世时的哀悼之情。从鉴赏角度来看，这首诗语言简洁，意境深远，充满了佛家思想。
"本结菩提香火社" 一句，开篇便设定了一个宗教仪式的情景，菩提香火社即是佛教的修行场所。"为嫌烦恼电泡身"则透露出诗人对于世间烦恼的厌恶和对解脱的渴望。
"不须惆怅从师去" 这句话表达了对亡友的不舍，但又是一种超然物外的豁达。"先请西方作主人" 则是希望亡者能够早日到达净土，得到安宁。
整首诗通过简洁的语言和深邃的佛学意象，传递出一种对生死的思考和对友情的怀念。它不仅是一种仪式化的告别，更是一种精神层面的寄托和祝愿。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
霪雨叹
密云同四郊，雨脚纷麻缕。
稍霁忽复阴，晦朔窅难数。
淖泥没车辐，冥烟失村坞。
小民深怨咨，田家倍辛苦。
于时当敛穫，是处空场圃。
滞穗被原隰，铚艾伤沮洳。
湿薪不得燃，濡粟那可杵。
晨炊不谋夕，富室翻成寠。
杞忧夙所怀，天漏伊谁补。
翘首望晴曦，清光邈何许。
安得扫重阴，一快万物睹。
泊临清遇雪
千林断飞鸟，万里寒云同。
朔风吹霰雪，倏忽瀰长空。
入夜犹未已，浙沥呜船蓬。
侵晓起推牖，两岸如堆琼。
秋来久不雨，煖气乖深冬。
来牟阂生意，渴望怜村农。
素心重忧国，所愿年时丰。
如今兆三白，庶矣苏疲癃。