渐喜家居近，相望六驿间。
脱身江左役，洗眼浙东山。
乡味初充馔，慈闱亦破颜。
经过縠溪水，应笑鬓毛斑。
《衢右道中·其二》全文
- 翻译
- 渐渐地，我更喜欢在家附近居住，与亲人隔六个驿站就能相见。
终于从江南的劳役中解脱出来，得以在浙东山水中洗净眼睛。
品尝着家乡的味道，让母亲也露出了久违的笑容。
每次经过縠溪，我想她一定会笑我两鬓斑白的老态。
- 注释
- 渐喜：渐渐地感到欢喜。
家居：在家。
近：靠近。
相望：互相能看到。
六驿间：六个驿站的距离。
脱身：摆脱。
江左：江东，古代指长江下游以东地区。
役：劳役。
浙东山：浙东的山水。
乡味：家乡的食物味道。
初：开始。
充馔：丰富饮食。
慈闱：对母亲的尊称，指母亲居住的地方。
破颜：露出笑容。
縠溪水：縠溪，具体河流名。
应笑：应该会笑。
鬓毛斑：两鬓斑白。
- 鉴赏
这首宋代诗人喻良能的《衢右道中(其二)》描绘了诗人逐渐适应家居生活的喜悦心情。他欣喜于住所靠近家乡，只需在六个驿站间就能与亲人相见。诗人摆脱了江南繁重的公务，得以在浙东山水中洗涤心灵，享受宁静的生活。他品尝着地道的乡味，看到母亲也露出了久违的笑容。行经縠溪时，诗人不禁自嘲，感叹岁月流逝，两鬓斑白，惹得流水似乎也在嘲笑他的年华。整首诗流露出诗人对田园生活的向往和对亲情的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。