老景存三乐，浮生付六如。
是非忘马指，憎爱任乌胥。
故里仍饥馑，清流例阔疏。
有人风雪外，诗在断桥驴。
《再叠·其三》全文
- 注释
- 老景：晚年。
存：拥有。
三乐：三大乐趣。
浮生：短暂人生。
付：交给。
六如：佛教中常用来形容一切事物无常、虚幻、空寂。
是非：对错。
忘：忘记。
马指：比喻快速流逝的事物。
憎爱：爱恨。
乌胥：乌云，比喻烦恼或困扰。
故里：故乡。
饥馑：饥荒。
清流：清澈的河流。
例：通常。
阔疏：宽广而稀疏。
有人：有人。
风雪外：风雪之中。
诗在：诗篇存在。
断桥：残破的桥。
驴：驴子，古代常用于运输和代步。
- 翻译
- 晚年生活有三大乐趣，短暂人生顺其自然如同六如。
是非之事忘于心如过眼云烟，爱恨情仇任由乌云蔽日。
故乡仍然饱受饥荒，清澈的河流惯例上宽广而稀疏。
有人身处风雪之外，诗篇却在那断桥边的驴背上流传。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人仇远所作，名为《再叠（其三）》。诗中“老景存三乐，浮生付六如”两句，表达了诗人对于世事变迁持有一种超然物外的态度，"三乐"和"六如"可能是指某种哲学或宗教中的概念，表示对生活的不同层次的把握。接下来的“是非忘马指，憎爱任乌胥”则是在说诗人对于世间的是非得失、恩怨情仇都能超脱，不再挂心。
"故里仍饥馑，清流例阔疏"两句，则描绘了一种荒凉的乡村景象，可能隐喻着社会动荡不安和物质匮乏。最后“有人风雪外，诗在断桥驴”则是说即便是在风雪交加、道路阻隔的情况下，也有诗人在此环境中吟咏着诗句，表现了诗人的坚守与艺术的不屈。
整首诗语言简练而意境深远，通过对比和象征的手法，展现了诗人对于生活态度以及对自然、社会的观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
越中秋晓
木樨晚花香有无，鬓丝禅榻清秋徂。
残月在门僧在竹，竹里琴声出茅屋。
须臾众山喧鸟哢，雾洗千峰削寒玉。
磐陀日出天地红，海水飞挂扶桑东。
阴潭影倒龙蛇壁，古殿棱戛琅珰风。
上山下山白云中，手挹沆瀣超鸿濛，他年有客来访我，赤城瀑布天台松。