我虽识君晚，君能知我心。
我心昭亭水，见底无尺寻。
照之不为隐，测之不为深。
鱼虾既混混，藻荇亦侵侵。
终当至沧海，浴日开黄金。
君当下滩去，石浪激寒音。
犹能洗君目，病瞖云销岑。
《别张景嵩》全文
- 拼音版原文全文
别 张 景 嵩 宋 /梅 尧 臣 我 虽 识 君 晚 ，君 能 知 我 心 。我 心 昭 亭 水 ，见 底 无 尺 寻 。照 之 不 为 隐 ，测 之 不 为 深 。鱼 虾 既 混 混 ，藻 荇 亦 侵 侵 。终 当 至 沧 海 ，浴 日 开 黄 金 。君 当 下 滩 去 ，石 浪 激 寒 音 。犹 能 洗 君 目 ，病 瞖 云 销 岑 。
- 注释
- 我：我。
虽：虽然。
识：认识。
君：你。
晚：较晚。
能：能够。
昭：明显。
亭：亭亭。
水：水。
寻：寻找。
不：不。
隐：隐藏。
深：深邃。
既：已经。
混混：混杂。
藻荇：水草。
侵侵：蔓延。
沧海：大海。
浴：沐浴。
黄金：金光。
下滩：顺流而下。
石浪：石质波浪。
激：激起。
寒音：寒意。
犹：还。
洗：洗净。
病瞖：病痛。
云销岑：乌云消散, 山峰重现光明。
- 翻译
- 虽然我们相识较晚，但你理解我内心深处。
我的心如亭亭清水，清澈见底，无需尺量。
无论怎样照耀，都不隐藏真相；无论怎样测量，都不觉其深。
鱼虾在水中混杂，水草也蔓延生长。
最终我会到达浩渺的大海，沐浴阳光，闪耀如黄金。
你应顺流而下，石浪激起的寒意会洗净你的视线。
还能驱散你眼中的病痛，让乌云消散，山峰重现光明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《别张景嵩》，表达了诗人与友人张景嵩虽然相识较晚，但彼此心意相通的深厚情感。诗人以亭水为喻，形容自己的真心坦荡，如同清澈见底的溪流，无论怎样观察都显得浅显易懂，没有丝毫隐藏。他祝愿朋友能够像鱼虾在水中自由穿梭，藻荇生长其间，最终抵达广阔的沧海，沐浴朝阳，充满希望。
诗人鼓励张景嵩勇往直前，即使面对滩头的石浪，也能激起振奋人心的声音，这声音甚至能洗净他的眼睛，消除困扰。整首诗语言简洁，意境深远，充满了对友情的珍视和对未来的美好期待。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
饭罢戏作
南市沽浊醪，浮蚁甘不坏。
东门买彘骨，醯酱点橙薤。
蒸鸡最知名，美不数鱼蟹。
轮囷犀浦芋，磊落新都菜。
欲赓老饕赋，畏破头陀戒。
况予齿日疏，大脔敢屡嘬。
杜老死牛䏑，千古惩祸败。
闭门饵朝霞，无病亦无债。
贺新郎·其四
甚矣我衰矣！怅平生、交游零落，只今余几？
白发空垂三千丈，一笑人间万事。
问何物、能令公喜？
我见青山多妩媚，料青山、见我应如是。
情与貌，略相似。一尊搔首东窗里。
想渊明、停云诗就，此时风味。
江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理！
回首叫、云飞风起。
不恨古人吾不见，恨古人、不见吾狂耳。
知我者，二三子。
鱼游春水
秦楼东风里，燕子还来寻旧垒。馀寒犹峭，红日薄侵罗绮。嫩草方抽玉茵，媚柳轻窣黄金蕊。莺啭上林，鱼游春水。
几曲阑干遍倚，又是一番新桃李。佳人应怪归迟，梅妆泪洗。凤箫声绝沉孤雁，望断清波无双鲤。云山万重，寸心千里。