虚心陪燕寝，不受虢秦封。
惟有冰霜节，全无云雨踪。
李娥书旧恨，湘女敛愁容。
却是专房宠，无人妒阿侬。
《竹夫人》全文
- 注释
- 虚心：谦逊的态度。
陪燕寝：陪伴在帝王的居所。
虢秦：古代诸侯国名，此处代指权贵。
封：封赏。
冰霜节：比喻高尚的节操。
云雨踪：指男女私情或风流韵事。
李娥：虚构的人物，可能象征着不幸的女子。
旧恨：过去的怨恨。
湘女：湘江女神，常用来象征女性哀愁。
敛愁容：收起愁苦的表情。
专房宠：独占宠爱。
阿侬：我，古时口语中自指。
- 翻译
- 谦逊地陪伴在燕寝之中，不接受虢国和秦国的封赏。
只有坚贞如冰霜的节操，丝毫没有风流韵事的痕迹。
李娥书写着旧日的怨恨，湘水女神也收敛起哀愁的面容。
然而我独享恩宠，无人能嫉妒我。
- 鉴赏
这首诗名为《竹夫人》，作者是宋代诗人胡仲弓。诗中以竹夫人（一种用竹篾编织而成的寝具）为象征，表达了诗人的自我修养和境遇。"虚心陪燕寝"，竹夫人以其虚心之质陪伴主人，暗示了诗人的谦逊与低调；"不受虢秦封"，暗指不慕荣华，不接受世俗的权势诱惑。"惟有冰霜节，全无云雨踪"，竹夫人坚韧如冰霜，没有世俗情感的纷扰，表现出诗人的高洁品性。
"李娥书旧恨，湘女敛愁容"，通过李娥和湘女的形象，进一步强化了诗人内心的孤独与清冷，她们的愁容似乎在诉说着诗人的旧恨和无奈。最后两句"却是专房宠，无人妒阿侬"，揭示了诗人的独特地位，虽然备受宠爱，却无人能及，流露出一种超然于世的孤独与自得。
整体来看，这首诗以竹夫人为载体，寓言诗人的人格特质和生活态度，语言含蓄，意境深远，展现了诗人高尚的道德情操和独立的人格追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
罗郎生子歌
罗郎通家良子弟，长在豪门偏意气。
衣纫藕丝绩缕轻，扇写蝇头字形细。
才华磊落识时宜，早有芳名闾里知。
不学寒酸腐儒辈，肯随浮薄市廛儿。
仗义疏财迈流俗，终年只把遗编读。
问学渊源推豫章，一脉书香要令续。
昨日惊闻忽捧珠，天上麒麟骨格殊。
美锦斓斑裁襁褓，高闳窈窕挂桑弧。
桑弧由来表奇瑞，清尊绮席犀钱会。
何人还解听啼声，先卜异时儿富贵。
松石间意轩
夙有山水癖，已忘天路游。
屏迹衡门下，爱此松石幽。
青松荫我屋，白石临溪流。
逍遥曳藜杖，抚玩舒烦忧。
老农解吾意，负榼远见投。
忻然笑相命，且共饮数瓯。
倦即憩石坐，时还抚松讴。
尽此一日乐，明日非吾谋。
醉眠松下石，孰谓此生浮。
题梅赠御史张楷
雅韵不媚俗，孤标绝尘姿。
皎如屑冰玉，点在虬龙枝。
穷冬寒气盛，草木无华滋。
寥寥溪谷间，春意先自知。
霜雪虽云厉，清贞讵能欺。
所以古君子，往往爱咏之。
广平素劲正，亦吐幽婉辞。
爱物爱其德，岂以颜色为。
念子柏台彦，脩洁无瑕疵。
写芳以相赠，比德良在兹。
陋彼春阳花，妩媚为世嗤。
勉哉树高节，岁晏以为期。