年来世事扫除尽，犹有闲吟颇自奇。
安得陟釐九万个，为君尽写暮年诗。
《杂题六首·其六》全文
- 翻译
- 近年来世间纷扰都已清除干净，我还能悠闲吟诗，这实在令人感到奇特。
如何能登上那九万座高台，为你写下我这垂暮之年的所有诗歌。
- 注释
- 年来：近年来。
世事：世间之事，指人事变迁。
扫除尽：清除干净。
犹有：仍然有。
闲吟：悠闲地吟诗。
颇自奇：非常奇特。
安得：如何能够。
陟釐：九万座高台，古代神话中的仙山。
为君：为了你。
尽写：全部写下。
暮年诗：晚年所作的诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《杂题六首》中的第六首。诗中，诗人感叹近年来世事沧桑，但内心仍有闲情逸致吟诗作赋，这在纷扰的世间显得颇为独特。他表达了对创作无尽诗歌的愿望，希望能写出众多如“陟釐九万”般丰富的作品，来记录自己晚年的岁月和心境。整首诗流露出诗人对诗歌艺术的热爱以及对生活的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
储御史光羲田家杂兴
野老安贫贱，力作不辞苦。
把锄行晨风，南山看禾黍。
今秋谷稍登，方思广场圃。
归来茅檐下，团团聚儿女。
落日在西山，悠然望孤渚。
昨宵天始寒，虫声满篱户。
田家衣食薄，黾勉岁时取。
掩关未成眠，东邻响机杼。