莎草青青雁欲归，玉腮珠泪洒临岐。
云鬟飘去香风尽，愁见莺啼红树枝。
《与曾季衡冥会诗·其二季衡酬别》全文
- 翻译
- 绿油油的莎草中大雁即将南归，美人的玉脸上挂着珍珠般的泪水，在岔路口挥洒而下。
云一般的发髻飘散，香气消逝无踪，忧伤地看见黄莺在红色的枝头啼叫。
- 注释
- 莎草：绿色的草本植物，常用来形容草地的青翠。
雁：大雁，候鸟，常用来象征离别和思乡。
玉腮：形容女子洁白如玉的脸颊。
珠泪：像珍珠一样的眼泪，形容眼泪的珍贵和悲伤的程度。
临岐：岔路口，比喻离别的地方。
云鬟：形容女子头发乌黑浓密，像云一样美丽。
香风：指女子身上的香气随风飘散。
愁见：忧伤地见到，表达了内心的哀愁。
莺啼：黄莺的啼叫，鸟鸣声中常含春意但也引发离愁。
红树枝：开着红花或叶子转红的树枝，增添画面的色彩感和季节感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日别离的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对远去之人的思念与不舍。
"莎草青青雁欲归" 一句以莎草的青翠和大雁的归心，象征着时光的流逝和离别的迫近。"玉腮珠泪洒临岐" 则通过对比的手法，形容诗人因别离而涌现的珠泪，如同玉人的脸颊一般光滑细腻，展现了深沉的情感。
"云鬟飘去香风尽" 这句话中，"云鬟" 可能指的是头发或是装饰品，这里的"飘去" 给人以空寂之感，而"香风尽" 则暗示着美好事物的逝去和结束。
最后一句 "愁见莺啼红树枝"，诗人在忧愁中看到莺鸟在红色的树枝上啼叫，这不仅是对自然之美的描绘，也象征着诗人的心情。莺啼声中带有一丝哀伤，与诗人内心的愁绪相呼应。
整首诗通过对自然景物的精细描写，表现了诗人深沉的情感和对远去之人的思念，是一首抒发离别情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经池河红心濠梁道中目伤口绘三十韵
驱车维仲夏，骆马日啴啴。
西照奄然没，南薰惨不欢。
客怀非一事，天步值多难。
晨发污尘满，昏停长夜漫。
居行同怵惕，来往共辛酸。
细听途旁语，备言当日端。
一朝鸱义突，万族豕蛇残。
双泪迎锋镝，孱魂失羽翰。
奔逃生莫倚，枕藉死相看。
林鸟悲巢失，枯鱼泣水乾。
芟夷及草木，存活少羸单。
白骨谁当掩，青燐每自叹。
遗人归烬土，故井积腥干。
野哭千家咽，阴风六月寒。
孤儿号独影，鬼妇掩馀瘢。
转壑形方继，燎原势未殚。
旌旗朝夕至，戎马近遥欢。
兵法先批捣，寇情复转丸。
谣词多反侧，偶语半顽奸。
所见皆传火，尚闻有揭竿。
张皇畴振旅，慎固孰瘝官。
已失备无患，当思危得安。
眼疮何以补，心肉莫徒剜。
髀拊须颇牧，罝施必纠桓。
自嗟行踽踽，空抱意慱慱。
谁忍千挥血，无缘一洒丹。
将军今在阃，国士待登坛。
岂但歌牛角，终须顾马鞍。
域中平小丑，关外斩楼兰。
伫望搀抢落，先令南顾宽。
《经池河红心濠梁道中目伤口绘三十韵》【明·郭之奇】驱车维仲夏，骆马日啴啴。西照奄然没，南薰惨不欢。客怀非一事，天步值多难。晨发污尘满，昏停长夜漫。居行同怵惕，来往共辛酸。细听途旁语，备言当日端。一朝鸱义突，万族豕蛇残。双泪迎锋镝，孱魂失羽翰。奔逃生莫倚，枕藉死相看。林鸟悲巢失，枯鱼泣水乾。芟夷及草木，存活少羸单。白骨谁当掩，青燐每自叹。遗人归烬土，故井积腥干。野哭千家咽，阴风六月寒。孤儿号独影，鬼妇掩馀瘢。转壑形方继，燎原势未殚。旌旗朝夕至，戎马近遥欢。兵法先批捣，寇情复转丸。谣词多反侧，偶语半顽奸。所见皆传火，尚闻有揭竿。张皇畴振旅，慎固孰瘝官。已失备无患，当思危得安。眼疮何以补，心肉莫徒剜。髀拊须颇牧，罝施必纠桓。自嗟行踽踽，空抱意慱慱。谁忍千挥血，无缘一洒丹。将军今在阃，国士待登坛。岂但歌牛角，终须顾马鞍。域中平小丑，关外斩楼兰。伫望搀抢落，先令南顾宽。
https://shici.929r.com/shici/FsnbxyH.html