筠州张氏追远堂全文|注释|赏析

《筠州张氏追远堂》全文

宋 / 孔武仲形式: 五言律诗押[阳]韵

惨淡佳城侧，穹隆百尺堂。

岁时如过隙，松柏已成行。

玉笋登盘美，琼醅入奠香。

英灵似明月，时到此山傍。

(0)

注释: 惨淡：凄凉，暗淡。
佳城：美好的陵墓，此处指墓地。
穹隆：形容建筑物高大圆拱形。
岁时：年月，光阴。
玉笋：比喻洁白或精致的竹笋，常用于祭祀。
琼醅：美酒，泛指珍贵的酒。
英灵：指去世的有才德的人的灵魂。
明月：象征永恒和光明。

翻译: 在凄凉的墓地旁边，高耸着百尺的殿堂。
时光匆匆如过隙，松柏已成排生长。
美玉般的竹笋摆上祭品，醇香的琼浆注入杯中。
英灵如同明亮的月亮，时常照耀在这座山旁。

鉴赏

这首诗描绘了一处高贵庄严的建筑物——百尺堂，位于佳城之侧。"岁时如过隙"表达了时间流逝得飞快，而松柏却已经长成一行，显现出岁月的沧桑和自然界的生命力。"玉笋登盘美，琼醅入奠香"则写出了宴席上的奢华与精致，玉笋指的是用玉制作的筷子，琼醅是古代的一种高级酒器，这两句传达了诗人对当时盛世和文化繁荣的赞美。最后两句"英灵似明月，时到此山傍"则表达了诗人对于英才或英雄人物的怀念之情，他们如同皎洁的明月一般显得分外耀眼，而时间带着我们来到了这座山旁。

整首诗不仅展示了诗人的高超笔力，更通过对建筑、自然景观、宴席享乐和英才怀念的细腻描绘，展现了一种超凡脱俗的意境和深远的情感。

作者介绍: 孔武仲
朝代：宋字：常父籍贯：宋临江新淦生辰：1041—1097

（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。