饭了从容古寺前，杖藜闲倚听清泉。
因看一则邻僧话，搅却老夫中夜眠。
《天台书事十三首·其十三》全文
- 注释
- 饭了：吃完饭。
从容：悠闲。
古寺：古老的寺庙。
前：前面。
杖藜：手杖。
闲倚：悠闲地倚靠。
听：聆听。
清泉：清澈的泉水。
因看：因为看到。
一则：一段。
邻僧话：邻居僧人的谈话。
搅却：打扰。
老夫：我（指诗人自己）。
中夜：半夜。
眠：睡眠。
- 翻译
- 在古老的寺庙前悠闲地吃完饭，
手拄藜杖倚靠在那里聆听潺潺清泉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有禅意的画面。诗人饭后在古老的寺庙前散步，手拄藜杖，悠闲地倚靠在那儿，聆听潺潺的清泉声。他沉浸在周围的静谧中，然而无意间听到邻近僧人的谈话，这谈话内容似乎触动了他的内心，让他在夜晚难以入眠。通过这首诗，我们可以感受到诗人对生活的淡然态度以及内心的微妙波澜。曹勋以简洁的语言，捕捉到了日常生活中的一刹那，展现了禅宗崇尚的"平常心"与"不为物动"的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六日小饮园中光景鲜妍红梅已拆恍记在果州时偶得绝句
轻裘骏马金泉路，默数新春又九年。
风景不殊人自老，忽惊作梦到临川。