城西路平夷，五更近水南。
旭日明高冈，瑞烟锁丛杉。
时和岁丰稔，归人多醉酣。
仙台玉箫声，对景思鸾骖。
《题信丰县城门六首·其三禾丰》全文
- 翻译
- 城西的道路平坦开阔，接近黎明时分已靠近水边。
朝阳照亮了高山，吉祥的云雾缭绕在丛生的杉树间。
时节和谐，年成丰收，归乡的人们大多沉醉于欢乐之中。
仙人台上传来玉箫的乐声，面对美景，我思念着鸾鸟驾车的情景。
- 注释
- 城西：指城市西部地区。
五更：天刚亮的时候。
旭日：早晨的太阳。
瑞烟：吉祥的云雾。
丛杉：成片的杉树林。
时和：季节适宜。
岁丰稔：年成丰收。
归人：归乡的人。
醉酣：喝得很醉。
仙台：传说中的仙人居住的地方。
玉箫声：如玉般清脆的箫声。
鸾骖：古代神话中凤凰驾驭的车。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而祥和的乡村图景。首句"城西路平夷"，点出地点在城西，路面平坦开阔；"五更近水南"，暗示黎明时分，诗人行至临近水边的南侧。接下来的"旭日明高冈，瑞烟锁丛杉"，通过明亮的朝阳和缭绕的瑞烟，烘托出山冈上丛杉的静美，给人以吉祥之感。
"时和岁丰稔"，直接表达了丰收的季节，寓意着社会安宁，百姓安居乐业。"归人多醉酣"，进一步描绘了乡亲们因丰收而欢庆，许多人带着酒意，沉浸在喜悦中。最后两句"仙台玉箫声，对景思鸾骖"，诗人借由仙台的玉箫声和想象中的鸾鸟驾车，寄托了自己的超然之思与对美好生活的向往。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了宋代农村生活的和谐与富饶，以及诗人对理想生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七夕寄安道
去年此夕我拘官，君挟鱼轩到此安。
自尔分驰数千里，岂图今日一交欢。
风萍离合光阴速，月桂交游契分完。
不倒玉壶终未已，待将河汉夜深看。