风波稳处钓舟閒，云去诸山暝不还。
江面一峰何所似，青铜镜里绿云鬟。
《古渔父词十二首·其四》全文
- 翻译
- 在风平浪静的地方，渔舟悠闲地停泊。
云彩飘过，群山在暮色中显得更加寂静，不再归来。
- 注释
- 风波：形容水面平静无波。
稳处：平稳安静的地方。
钓舟：钓鱼的小船。
閒：悠闲。
云去：云彩飘走。
诸山：众多的山峦。
暝：傍晚，天色昏暗。
不还：不再返回。
江面：江上的水面。
一峰：一座山峰。
何所似：像什么。
青铜镜：比喻清澈如镜的水面。
绿云鬟：绿色的云鬓，形容青山倒映在水中的景象。
- 鉴赏
这是一首充满山水意境的诗句，描绘了诗人在风平浪静中安稳地坐在船上钓鱼的情景。"云去诸山暝不还"表达了一种超然物外、悠然自得的情感，似乎时间已经停止流逝，而只是留恋于这片刻的宁静与美丽。
"江面一峰何所似"则是在描绘诗人眼中那一座山峰在水中的倒影，其形态宛如青铜镜中映出的绿云鬟发，既形象地展示了自然景物之美，又寓意着诗人的心灵境界。
整体而言，这首诗通过对比和借代的手法，将内心的宁静与外在世界的美丽交织在一起，展现了一种超脱尘世的意境，是诗人对于自然之美的一种深刻感悟和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·腊雪融酥
腊雪融酥，春冰浮玉，素蟾三五绕过。
晚来庭户，何事五云多。
尽道九天麟坠，锵环佩、声袅鸣珂。
风标爽，胸中嵬垒，豪气挽天河。
平生横槊志，指挥夷虏，平□千戈。
□他年功业，翠琰应磨。
福海寿山难老，金尊满、鲸吸沧波。
歌声溢，玉山扶起，拦取醉颜酡。