经冬少雨雪，所至苦水涸。
园蔬叶多蠹，山步船半阁。
入春一再雨，喜气满墟落。
又闻湖边路，已破小桃萼。
一尊傥可携，父子自酬酢。
《初春纪事二首·其二》全文
- 注释
- 经冬：整个冬季。
少雨雪：很少降雪。
所至：所到之处。
苦水涸：严重缺水。
园蔬：菜园中的蔬菜。
叶多蠹：叶子上有很多虫害。
山步：山路。
船半阁：船只停靠在岸边。
入春：春天来临。
一再雨：连续下雨。
喜气：喜悦的气氛。
墟落：村庄。
湖边路：湖边的小路。
破小桃萼：小桃花开始绽放。
一尊：一杯。
傥可：如果可以。
携：携带。
父子：父子俩。
自酬酢：互相敬酒。
- 翻译
- 冬天很少下雪降雨，所到之处都苦于水源干涸。
菜园里的蔬菜叶子常有虫害，山路上的船只大多搁置。
进入春天后连续下雨，喜悦的气氛充满村庄。
又听说湖边的小路，小桃花已经初绽花蕾。
如果能带着酒杯，父子俩就自斟自饮一番。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季少雨导致的干旱景象，诗人描述了园中蔬菜叶子被害虫侵蚀，山间小船因缺水而搁浅。然而，随着春天的到来，连续降雨带来了生机，村庄里洋溢着欢喜的气息，湖边的小桃花也开始含苞待放。诗人表达了希望能带着酒与家人共享这份春回大地的喜悦之情。整体上，这首诗通过对比冬季的干旱与春季的复苏，展现了自然变化和人们对于生活的期待与庆祝。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和张先辈见寄二首
去国离群掷岁华，病容憔悴愧丹砂。
溪连舍下衣长润，山带城边日易斜。
几处垂钩依野岸，有时披褐到邻家。
故人书札频相慰，谁道西京道路赊。
清时沦放在山州，邛竹纱巾处处游。
野日苍茫悲鵩舍，水风阴湿弊貂裘。
鸡鸣候旦宁辞晦，松节凌霜几换秋。
两首新诗千里道，感君情分独知丘。
梦游三首
魂梦悠扬不奈何，夜来还在故人家。
香蒙蜡烛时时暗，户映屏风故故斜。
檀的慢调银字管，云鬟低缀折枝花。
天明又作人间别，洞口春深道路赊。
绣幌银屏杳霭间，若非魂梦到应难。
窗前人静偏宜夜，户内春浓不识寒。
蘸甲递觞纤似玉，含词忍笑腻于檀。
锦书若要知名字，满县花开不姓潘。
南国佳人字玉儿，芙蓉双脸远山眉。
仙郎有约长相忆，阿母何猜不得知。
梦里行云还倏忽，暗中携手乍疑迟。
因思别后闲窗下，织得回文几首诗。
和太常萧少卿近郊马上偶吟
田园经雨绿分畦，飞盖闲行九里堤。
拂袖清风尘不起，满川芳草路如迷。
林开始觉晴天迥，潮上初惊浦岸齐。
怪得仙郎诗句好，断霞残照远山西。
和萧少卿见庆新居
湘浦怀沙已不疑，京城赐第岂前期。
鼓声到晚知坊远，山色来多与静宜。
簪屦尚应怜故物，稻粱空自愧华池。
新诗问我偏饶思，还念鹪鹩得一枝。
自题山亭三首
簪组非无累，园林未是归。
世喧长不到，何必故山薇。
小舫行乘月，高斋卧看山。
退公聊自足，争敢望长闲。
跂石仍临水，披襟复挂冠。
机心忘未得，棋局与鱼竿。
印秀才至舒州见寻，别后寄诗依韵和
羁游白社身虽屈，高步辞场道不卑。
投分共为知我者，相寻多愧谪居时。
离怀耿耿年来梦，厚意勤勤别后诗。
今日溪边正相忆，雪晴山秀柳丝垂。
- 诗词赏析