往时河北盗横行，白昼驱人取城郭。
唯闻不犯郑冠氏，犬卧不惊民气乐。
秖今化民作锄耰，田舍老翁百不忧。
铜章去作福昌县，山中读书民有秋。
福昌爱民如父母，当官不扰万事举。
用才之地要得人，眼中虚席十四五。
不知诸公用心许，鲁恭卓茂可人否。
《送郑彦能宣德知福昌县》全文
- 拼音版原文全文
送 郑 彦 能 宣 德 知 福 昌 县 宋 /黄 庭 坚 往 时 河 北 盗 横 行 ，白 昼 驱 人 取 城 郭 。唯 闻 不 犯 郑 冠 氏 ，犬 卧 不 惊 民 气 乐 。秖 今 化 民 作 锄 耰 ，田 舍 老 翁 百 不 忧 。铜 章 去 作 福 昌 县 ，山 中 读 书 民 有 秋 。福 昌 爱 民 如 父 母 ，当 官 不 扰 万 事 举 。用 才 之 地 要 得 人 ，眼 中 虚 席 十 四 五 。不 知 诸 公 用 心 许 ，鲁 恭 卓 茂 可 人 否 。
- 翻译
- 昔日河北盗贼横行，白天强抢百姓占据城池。
只听说他们不敢侵犯姓郑的人家，狗儿闲卧，百姓安宁无忧。
如今人们被教化成了农夫，田舍老翁无甚忧虑。
官员离开，去了福昌县任职，山中读书声起，百姓生活安定。
福昌县令爱护百姓如亲子，为官清廉，万事皆顺。
选拔人才看重德才，职位空缺，期待着合适的人选。
我不知各位是否真心如此，像鲁恭、卓茂那样的好官，能否出现呢？
- 注释
- 盗：盗贼。
横行：到处都是,非常猖獗。
郑冠氏：姓郑的人家。
犬卧：狗儿安静地躺着。
化民：教化人民。
百不忧：毫无忧虑。
铜章：官印。
福昌县：地名。
民有秋：百姓过上安稳日子。
爱民如父母：爱护百姓如同对待自己的孩子。
不扰：不打扰。
虚席：空缺的职位。
十四五：大约十分之三四。
用心许：真心期望。
鲁恭卓茂：古代贤良的官员。
可人否：是否称职的好官。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送郑彦能宣德知福昌县》。诗中描绘了郑彦能赴任福昌县前后的社会变化。首句写过去河北地区盗贼横行，民不聊生，城郭被侵扰，而郑彦能治下，人们生活安定，连狗都悠闲地卧着，显示出治安良好，民众安心。接着描述如今农民过上平静生活，田舍老翁无忧无虑。
诗中提到郑彦能治理有方，将地方治理得如同父母爱护子女，他的到来使得福昌县政通人和，百姓得以丰收。他善于用人，重视人才，表示出对官员选拔的高标准，期待能找到像鲁恭、卓茂那样的贤能之士。
整首诗通过对比和赞美，表达了对郑彦能造福一方的期许，同时也寄寓了对官员选任的深思。黄庭坚以简洁的语言，展现了对地方官吏清明政治的理想追求。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢