抗议金銮反见雠，一杯蝉蜕此江头。
当时醉弄波间月，今作寒光万里流。
《题采石渡》全文
- 拼音版原文全文
题 采 石 渡 宋 /胡 璞 抗 议 金 銮 反 见 雠 ，一 杯 蝉 蜕 此 江 头 。当 时 醉 弄 波 间 月 ，今 作 寒 光 万 里 流 。
- 翻译
- 当初在金銮殿上抗议反遭仇视，如今只在一江蝉蜕中寻求解脱。
那时曾在水波间醉舞月色，如今这寒光却照耀万里江流。
- 注释
- 抗议：公开反对或抗议。
金銮：古代宫殿名，代指朝廷。
反见雠：反而遭到仇视。
蝉蜕：蝉脱壳，比喻摆脱旧我或困境。
江头：江边。
醉弄：醉酒嬉戏。
波间月：水中月影，象征美好的回忆。
寒光：寒冷的月光，也可指悲凉的气氛。
万里流：形容江水广阔无垠。
- 鉴赏
这首诗名为《题采石渡》，作者是宋代诗人胡璞。诗中通过对比和象征手法，表达了对某些事件的讽刺和感慨。"抗议金銮反见雠"一句，可能暗指对朝廷某种不公或反对意见遭到报复，"金銮"代指皇宫，"雠"则意味着仇视或报复。接下来的"一杯蝉蜕此江头"，以蝉脱壳自比，暗示了诗人遭受打击后如同蝉蜕去旧皮，孤独地在江边度过。"当时醉弄波间月"回忆起往昔在江上醉酒嬉戏，与月共舞的欢乐时光，与现今的孤寂形成鲜明对比。最后"今作寒光万里流"，将月光比喻为冷冽的光芒，既描绘了夜晚江面的景象，也寓含了诗人内心深处的凄凉和壮志未酬的感慨。整首诗情感深沉，借景抒怀，展现了诗人的人生际遇和对世事变迁的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方石先生季父逸老以宝庆守致仕先生名其居曰悬车旧第宝庆殁先生有诗命次其韵
执鞭无地候巾车，逸老编中识面初。
露冕犹闻下江汉，云山谁与画衡庐。
青槐古柏京尘远，寒日西风宰树疏。
莫向方岩诵哀些，竹林回首正欷歔。