念乱忧生已不任，尔来多负看花心。
晚收桑柘怜农事，坐阅溪山换醉吟。
怀抱略陈从得句，暄晴不定始成阴。
忽闻啼鴂惊春去，芳草无人且独寻。
《春尽日出游》全文
- 注释
- 念乱：纷繁的忧虑。
忧生：生活的忧虑。
已不任：难以承受。
尔来：自从那时。
多负：渐渐失去。
看花心：赏花的心情。
晚收：傍晚收获。
桑柘：桑树和柘树（古代主要的经济作物）。
怜农事：同情农人们的辛劳。
坐阅：坐着观赏。
溪山：山水景色。
换醉吟：变换着醉酒吟诗。
怀抱略陈：稍微倾诉一下内心。
从得句：从而得到灵感。
暄晴不定：晴天忽转阴天。
忽闻：忽然听到。
啼鴂：杜鹃鸟。
惊春去：惊觉春天离去。
芳草无人且独寻：无人欣赏的芳草，独自去寻找。
- 翻译
- 忧虑纷繁使我难以承受，自从那时起，赏花的心意也淡了许多。
傍晚时分，看着农人们忙碌于桑柘间，不禁感慨农事艰辛，只能借酒消愁，吟诗换景。
在倾诉了胸中情感后，天气时晴时阴，增添了诗作的意境。
忽然听到杜鹃啼叫，惊觉春天已逝，只好独自去寻找那无人欣赏的芳草。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作的《春尽日出游》。诗中表达了诗人内心纷乱，生活忧虑，已经无暇顾及赏花的闲情逸致。他看到农人们在晚季忙碌于桑柘（蚕桑之事），感叹农事艰辛，自己则借酒消愁，随着溪山景色的变化调整诗兴。诗人将自己的情感稍加倾诉，却发现天气由晴转阴，春天即将过去。最后，听到杜鹃（鴂）啼叫，诗人意识到春天已逝，独自去寻找那无人欣赏的芳草，流露出淡淡的哀伤和对时光流逝的感慨。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对世事变迁的复杂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采莲曲
泛西湖，西湖五月初，盈盈绿水开红蕖。
纤手双摇木兰桨，荷花荡里移轻舫。
花深叶密不见人，隔花遥听菱歌唱。
菱歌唱，中情自惆怅。
棹绕回堤去复来，摇动露盘珠荡漾。
珠荡漾，不成圆，日照芙蓉颜色鲜。
娇态临风攲翠盖，新妆映水落青钿。
采花休采菂，心苦谁如妾。
颜红羞比花，眉翠还同叶。
南风送微凉，吹香袭荷裳。
折花挹荷露，惊散双鸳鸯。
夫君在何处，妾心讵能忘。
碧茎刺手丝不断，芳容常恐凋秋霜。
谁家游荡子，调笑弄湖水。
妾心自比花更清，独棹归船明月里。
满身香露回中房，月挂高台鸾镜光。
吴姬越女多愁思，歌绕湖波空断肠。
《采莲曲》【元·周巽】泛西湖，西湖五月初，盈盈绿水开红蕖。纤手双摇木兰桨，荷花荡里移轻舫。花深叶密不见人，隔花遥听菱歌唱。菱歌唱，中情自惆怅。棹绕回堤去复来，摇动露盘珠荡漾。珠荡漾，不成圆，日照芙蓉颜色鲜。娇态临风攲翠盖，新妆映水落青钿。采花休采菂，心苦谁如妾。颜红羞比花，眉翠还同叶。南风送微凉，吹香袭荷裳。折花挹荷露，惊散双鸳鸯。夫君在何处，妾心讵能忘。碧茎刺手丝不断，芳容常恐凋秋霜。谁家游荡子，调笑弄湖水。妾心自比花更清，独棹归船明月里。满身香露回中房，月挂高台鸾镜光。吴姬越女多愁思，歌绕湖波空断肠。
https://shici.929r.com/shici/xvZSva.html