风樯小舣水中央，接袖交肩话柄长。
贷粟庄周轻得失，倚楼杜甫重行藏。
情知此去无多远，未别一声先断肠。
排办新诗消遣酒，高吟大笑渡番阳。
《暂别游德声监税》全文
- 拼音版原文全文
暂 别 游 德 声 监 税 宋 /白 玉 蟾 风 樯 小 舣 水 中 央 ，接 袖 交 肩 话 柄 长 。贷 粟 庄 周 轻 得 失 ，倚 楼 杜 甫 重 行 藏 。情 知 此 去 无 多 远 ，未 别 一 声 先 断 肠 。排 办 新 诗 消 遣 酒 ，高 吟 大 笑 渡 番 阳 。
- 翻译
- 风中的船帆靠近水中央，人们聚在一起，肩并肩，长篇交谈。
像庄周那样轻视得失，杜甫倚在楼上，更看重人的行为和隐藏的品质。
心里明白这次离别不会太远，但还未道别，已先感到心痛。
为了排解离愁，我准备了新的诗歌来配酒，高声吟唱，大笑中度过这番阳的告别时刻。
- 注释
- 风樯：形容船帆随风飘动。
舣：停靠。
接袖交肩：肩并肩，挽着手臂。
贷粟：借粮。
庄周：战国时期哲学家，以豁达著称。
杜甫：唐代诗人，常有忧国忧民之情。
情知：心里明白。
断肠：形容极度悲伤。
排办：准备。
消遣：排解。
渡：度过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在水中央的小舟上与友人欢聚畅饮的情景。开篇“风樯小舣水中央，接袖交肩话柄长”两句生动地勾勒出一幅画面：微风轻拂，小船停泊于水之中，人们相互依偎，衣袖相接，谈笑风生，话题绵长。
接着，“贷粟庄周轻得失，倚楼杜甫重行藏”两句则透露出诗人对历史人物的怀念。这里的“贷粟庄周”指的是古代贤良庄周因借粮未还而被后世传为笑谈，而“倚楼杜甫”则是对唐代诗人杜甫生活清贫却坚守诗心的赞美。
“情知此去无多远，未别一声先断肠”两句表达了诗人对于即将到来的分别感到不舍，情感深厚。
最后，“排办新诗消遣酒，高吟大笑渡番阳”则展示了诗人在欢聚中通过撰写新诗和畅饮来消磨时光，以愉快的心态面对生活。
整首诗流露出诗人对友情、历史的深厚情感，以及面对人生变迁时保持乐观豁达的态度。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
与希焦二道者夜谈漫纪
崔嵬丹凤阙，旁耸大罗宫。
中有两道士，老少颜皆童。
少者王子晋，老者是葛洪。
头戴五岳冠，霞裾佩玲珑。
相将步高坛，琅璈响碧空。
曲终天欲曙，紫雾杂幡幢。
有时草玄文，翩若戏海鸿。
有时看宝剑，光芒斗牛冲。
冰雪贮心腹，秋水湛方瞳。
架上九丹经，云锦百千重。
问以世间典，亦有旧诗筒。
疑尔食字化，又疑白鹤双。
忆我初来时，萧索若飘蓬。
李君下拜揖，遥指昆崙峰。
千尺水晶楼，白云有路通。
竹杖叩丹扄，一见气舂容。
不识人间礼，欣此邂逅逢。
饮我鸭绿江，食我西山松。
赠我白马牙，衣我千针缝。
乞者固无厌，施者意方隆。
共坐论南华，麈柄各横纵。
出门薄云车，金勒玉面骢。
瞬息三千里，往来若游龙。
匪特仙骨轻，兼之侠气雄。
最爱秦三良，三年煮石供。
忽闻胥靡饥，中心已忡忡。
欲将洛多士，尽置碧纱笼。
吁嗟下界苦，药裹安足充。
愿借白羽扇，熄此天地烽。
愿借太乙炉，榾柮燄方红。
全收古今愁，付此鼎中镕。
鍊成五色石，以补西北穹。
再借一指头，著我七尺筇。
一点医巫闾，化作万选铜。
白拂从中分，相峙若泰嵩。
一饱山中狼，一以济裸虫。
然后拾其馀，置之布袋中。
十日买一雨，五日买一风。
更买双凤凰，朝夕鸣梧桐。
一鸣黄河清，再鸣菽麦丰。
二仙笑余言，兹愿何匆匆。
一治复一乱，天运无终穷。
烽火夺炊烟，甲士讵为农。
閒愁亘古今，女娲叹无功。
狼贪不可厌，林林祸方丛。
古佛虽大悲，难挽水火风。
买风复买雨，能令宙合同。
何似买杲日，高挂扶桑东。
光照北邙山，永塞高下舂。
凤凰亦有死，黄鹄一飞翀。
骑之游九州，长笑入崆峒。
予复笑二仙，斯志亦未崇。
不如买鼠须，束笔拟长杠。
高旻展素笺，浩浩写心胸。
心胸亦何有，浮云日夜撞。
倾血三百斛，奔流泻石谼。
化作大海涛，一荡天地蒙。
冥漠前致辞，恍惚觌仪容。
知是前代人，燐光如白虹。
三读不二歌，声声噎寒钟。
二仙寂不言，怪涕亦无从。
暗风吹窗棂，残月若朦胧。
鸡声催天衢，妄谈犹未终。
吁嗟此一时，万年想高踪。
一个寒冰佛，长伴两木公。
《与希焦二道者夜谈漫纪》【明·释函可】崔嵬丹凤阙，旁耸大罗宫。中有两道士，老少颜皆童。少者王子晋，老者是葛洪。头戴五岳冠，霞裾佩玲珑。相将步高坛，琅璈响碧空。曲终天欲曙，紫雾杂幡幢。有时草玄文，翩若戏海鸿。有时看宝剑，光芒斗牛冲。冰雪贮心腹，秋水湛方瞳。架上九丹经，云锦百千重。问以世间典，亦有旧诗筒。疑尔食字化，又疑白鹤双。忆我初来时，萧索若飘蓬。李君下拜揖，遥指昆崙峰。千尺水晶楼，白云有路通。竹杖叩丹扄，一见气舂容。不识人间礼，欣此邂逅逢。饮我鸭绿江，食我西山松。赠我白马牙，衣我千针缝。乞者固无厌，施者意方隆。共坐论南华，麈柄各横纵。出门薄云车，金勒玉面骢。瞬息三千里，往来若游龙。匪特仙骨轻，兼之侠气雄。最爱秦三良，三年煮石供。忽闻胥靡饥，中心已忡忡。欲将洛多士，尽置碧纱笼。吁嗟下界苦，药裹安足充。愿借白羽扇，熄此天地烽。愿借太乙炉，榾柮燄方红。全收古今愁，付此鼎中镕。鍊成五色石，以补西北穹。再借一指头，著我七尺筇。一点医巫闾，化作万选铜。白拂从中分，相峙若泰嵩。一饱山中狼，一以济裸虫。然后拾其馀，置之布袋中。十日买一雨，五日买一风。更买双凤凰，朝夕鸣梧桐。一鸣黄河清，再鸣菽麦丰。二仙笑余言，兹愿何匆匆。一治复一乱，天运无终穷。烽火夺炊烟，甲士讵为农。閒愁亘古今，女娲叹无功。狼贪不可厌，林林祸方丛。古佛虽大悲，难挽水火风。买风复买雨，能令宙合同。何似买杲日，高挂扶桑东。光照北邙山，永塞高下舂。凤凰亦有死，黄鹄一飞翀。骑之游九州，长笑入崆峒。予复笑二仙，斯志亦未崇。不如买鼠须，束笔拟长杠。高旻展素笺，浩浩写心胸。心胸亦何有，浮云日夜撞。倾血三百斛，奔流泻石谼。化作大海涛，一荡天地蒙。冥漠前致辞，恍惚觌仪容。知是前代人，燐光如白虹。三读不二歌，声声噎寒钟。二仙寂不言，怪涕亦无从。暗风吹窗棂，残月若朦胧。鸡声催天衢，妄谈犹未终。吁嗟此一时，万年想高踪。一个寒冰佛，长伴两木公。
https://shici.929r.com/shici/uFELWDMp3t.html