吾观明府毫端妙，传得尊公肘后方。
番俗尚歌汉东柳，莆人不剪召南棠。
威驱未若心怀惠，内荏徒然外抑强。
想见江乡与闽峤，家家各炷一炉香。
《送大渊宰安溪七言三首·其三》全文
- 注释
- 明府：对县令的尊称。
毫端：笔尖，形容技艺精湛。
尊公：对长辈的尊称。
肘后方：古时医书，比喻秘传的药方。
番俗：指少数民族的风俗。
汉东柳：泛指汉代流传的歌曲或文化。
莆人：指福建莆田地区的人。
召南棠：古代诗篇中的植物，象征高洁。
威驱：威严驱使。
心怀惠：内心充满仁慈。
内荏：内心软弱。
外抑强：外表压制强势。
江乡：江边的乡村。
闽峤：福建省的山岭。
家家：每家每户。
一炉香：表示敬意或祭祀的香火。
- 翻译
- 我观察到您技艺高超，传承了尊公秘藏的药方。
异族风俗仍唱汉代的《东柳》曲，莆地之人也不修剪召南的棠花。
您的威严不如内心的仁慈，徒有外表的强硬无法持久。
想象那江边乡村与福建山区，家家户户都点燃一炉香以示敬意。
- 鉴赏
这是一首描写送别之情和怀念故土的诗句，语言优美，意境深远。开篇“吾观明府毫端妙”一句，便显露出诗人对官职、权力转移的敏锐洞察力和对未来变化的预感。紧接着，“传得尊公肘后方”则透露了对前任领导者的敬仰之情，及对其治理手腕的赞赏。
“番俗尚歌汉东柳”一句，通过边疆民族依旧歌颂汉代英雄的事实，表达了诗人对历史的缅怀和对文化传统的珍视。"莆人不剪召南棠"则展示了地方风情，人们对于名士、贤哲的尊崇与怀念。
“威驱未若心怀惠”一句中，“威驱”指的是官府的权势和力量，而“心怀惠”则体现了诗人对民众福祉的关切。"内荏徒然外抑强"表达了诗人内心对于矛盾与不平之事的感慨，以及在表现上不得不采取的克制态度。
末尾“想见江乡与闽峤，家家各炷一炉香”则是诗人的个人情感流露，表达了对远方故土、亲人和朋友的深切思念，以及希望通过一种精神寄托（如点燃香烛）来保持心灵的联系。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的政治智慧和文化情怀，更展现了其深厚的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
谢庄颜延之吟
千里共明月，彼此惟月知。
音信虽不闻，有月难为询。
对月祇自恨，中夜还窥人。
姝子想无寐，瞻望应敷陈。
既然默默得心腑，那更徐徐入庭户。
因笑延之题，殁为长不归。
一息已云往，宁复为归期。
稚子亦自晓，安用延之持。
希逸辨既妄，徒泄延之非。
两诗寓意□□好，云海沈沈杳无耗。
红颜销尽那得闻，惟胜知之遇凶暴。
次韵晓师见别欲游京洛
春波涨南浦，霁色媚澄鲜。
扁舟驾两桨，行矣子所便。
岸花开迤逦，红紫交相妍。
诗情发浩荡，输泻万壑渊。
清新逼庾信，雅健追樊川。
相俦得鸿鹄，翔集固超然。
衣裓暂尘土，它时洗云泉。
幽姿复烱烱，不羡玉池莲。