929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《汉宫春·其二元宵十四夜作,是日立春》
《汉宫春·其二元宵十四夜作,是日立春》全文
宋 / 京镗   形式: 词  词牌: 汉宫春

暖律初回。又烧灯市井,卖酒楼台。

谁将星移万点,月满千街。

轻车细马,隘通衢、蹴起香埃。

今岁好,土牛作伴,挽留春色同来。

不是天公省事,要一时壮观,特地安排。

何妨彩楼鼓吹,绮席尊罍。

良宵胜景,语邦人、莫惜徘徊。

休笑我,痴顽不去,年年烂醉金钗。

(0)
翻译
春天的气息刚刚回来,元宵节热闹非凡,街市上灯火通明,酒店酒楼也忙碌起来。
是谁把星星移动,让月光洒满每一条街道。
轻盈的车辆和骏马在狭窄的大道上穿梭,扬起阵阵香气。
今年是个好年景,土牛陪伴着春天,一起留住美景。
并非天公偷懒,而是特意安排了这壮观的景象。
不妨有彩楼的乐队演奏,华美的宴席上美酒佳肴。
美好的夜晚景色,告诉所有人,不要急于离开,尽情享受。
别笑话我,我痴傻顽固,每年都会沉醉在这如画的夜晚,直到喝得金钗都醉了。
注释
暖律:温暖的季节气息。
烧灯:元宵节挂灯笼。
星移:星星闪烁移动。
月满:月光普照。
土牛:象征春天的农具。
天公:古人对自然的称呼。
彩楼鼓吹:装饰华丽的楼阁和乐队表演。
绮席:华丽的宴席。
徘徊:流连忘返。
金钗:古代女子饰品,此处代指饮酒过量。
鉴赏

这首宋词《汉宫春·其二》元宵十四夜作,描绘了元宵节夜晚繁华热闹的景象。"暖律初回"点出春天的气息开始复苏,"灯市井,卖酒楼台"生动展现了街头巷尾的灯火辉煌和市井生活的喧嚣。"星移万点,月满千街"运用夸张手法,描绘了明亮的星光与月光洒满大地的景象。

接下来,词人写到轻盈的车辆和马匹在拥挤的街道上穿梭,扬起阵阵香气,反映出节日的喜庆气氛。"土牛作伴,挽留春色同来"寓意着人们通过各种方式庆祝新春,希望留住美好的春光。

词的下片进一步渲染元宵节的盛况,"天公省事"暗指上天特意安排了这场盛大的节日,"彩楼鼓吹,绮席尊罍"描绘了华丽的楼阁、音乐和美酒,展现出节日的奢华与欢乐。词人鼓励人们尽情享受这美好的夜晚,"良宵胜景,语邦人、莫惜徘徊",不要错过这难得的佳节时光。

最后,词人以自我调侃的方式表达对元宵节的喜爱,"休笑我,痴顽不去,年年烂醉金钗",说自己痴迷于这样的节日氛围,每年都会沉醉其中,流露出浓厚的节日情怀。整首词语言通俗,情感真挚,富有生活气息,展现了元宵节的独特魅力。

作者介绍

京镗
朝代:宋

京镗(1138 —1200)字仲远,南宋丞相、词人,晚号松坡居士,豫章(今江西南昌)人。高宗绍兴二十七年进士。历知江州瑞昌县。孝宗召对称旨,擢监察御史,累迁右司郎官。淳熙十五年,授四川安抚制置使,知成都府。光宗绍熙二年(1191),召为刑部尚书。五年,签书枢密院事、参知政事。庆元二年(1196)拜右丞相,六年进左丞相,封翼国公。卒年六十三。卒后赠太保,谥文忠,后改谥庄定。有诗集七卷、词集《松坡居士乐府》二卷,《文献通考》传于世。事见《诚斋集》卷一二三《京公墓志铭》。《宋史》卷三九四有传。
猜你喜欢

上元宿半座庵

寺隐山将暮,良宵不忍眠。

松花香塔后,溪水到门前。

隔岸山歌起,诸村烟火连。

冷然僧梵后,深坐一灯悬。

(0)

秋至

秋至一何好,新凉气候清。

井梧当槛落,海月入窗明。

燕别草堂垒,鸿流关塞声。

天涯有知己,此夜念孤征。

(0)

寿黄澹轩·其二

精神龙马雪盈头,踪迹曾同大隐流。

何必中山千日醉,百壶春酒问罗浮。

(0)

自河头入山·其二

野花黄白涧桃红,行尽千山路未穷。

莺语不离春树里,马蹄多入瀑声中。

(0)

寄陶握山·其一

百峰山下石塘清,草屋萧萧亦称情。

只爱素心邻曲过,新将五柳种佗城。

(0)

古歌·其一

自郎千里去,终日愁杀我。

夜燃红蜡烛,泪血暗中堕。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51