梯山七千丈，接迹上清虚。
钟杂钧天奏，僧参梵帝居。
摄衣鹏展背，洒墨雁添书。
今日登高眼，平生总不如。
《重九日至云号》全文
- 拼音版原文全文
重 九 日 至 云 号 宋 /王 洋 梯 山 七 千 丈 ，接 迹 上 清 虚 。钟 杂 钧 天 奏 ，僧 参 梵 帝 居 。摄 衣 鹏 展 背 ，洒 墨 雁 添 书 。今 日 登 高 眼 ，平 生 总 不 如 。
- 注释
- 梯山：形容山势陡峭。
清虚：指仙境或高远的天空。
钧天：古代神话中天的中心，代指天宫。
梵帝居：指佛教中的佛国或寺庙。
摄衣：提起衣角。
鹏展背：比喻人的志向宏大。
洒墨：挥洒墨水。
添书：在纸上增添文字。
登高眼：登高望远。
总不如：永远比不上。
- 翻译
- 阶梯般的山峰高达七千丈，直通那神仙居住的清虚世界。
钟声混杂着天宫的乐章，僧人在此参悟佛祖的居所。
提起衣袍，如大鹏展翅，挥毫泼墨，如鸿雁添写经书。
今日我登上高峰，视野开阔，却发现一生的景色都比不上此刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山水画面，表达了诗人登高望远时的心境和感慨。"梯山七千丈，接迹上清虚"一句，以壮丽的笔触勾勒出层峦叠嶂、气势磅礴的山峰，它们直插云霄，与天相接，显示了诗人对高远境界的向往和追求。"钟杂钧天奏，僧参梵帝居"则描绘了一种超脱尘世的宗教生活，钟声与天籁交响，表明这里是佛法修持之地，僧人在此参悟佛理，与梵天交流。
"摄衣鹏展背，洒墨雁添书"两句中，“摄衣”指诗人准备登山的行为，“鹏展背”则形象地描绘了大鹏展翅之势，显示出诗人胸怀壮志，欲高飞远；“洒墨雁添书”则是对诗人写作时情景的描绘，用洒墨和雁来比喻文字的生动与笔力的雄浑。
最后两句"今日登高眼，平生总不如"表达了诗人在今天攀登至此后，对于往昔所见所感的一种超然和不满足。诗人似乎在说，只有今天站在这样一处高处所得的视野和心境，才是平生所未曾有的体验。
整首诗通过对山川、宗教修行、写作以及个人情感的描绘，展现了诗人的个性与审美取向，同时也传递出一种超越凡尘，追求精神高峰的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟陶潜止酒
多病愿止酒，不止病不已。
止之惧无欢，虽病未宜止。
且欲止人事，事止不经耳。
次诵止足言，行当止田里。
田里止谁亲，止乐山水美。
既止何所助，唯酒与止喜。
以言止不止，未必止为是。
止酒傥不瘳，枉止徒可耻。
止亦随化迁，不止等亦死。
慎勿道止酒，止酒乃君子。
别后寄永叔
前日辞亲泪，又为别友出。
愁极反无言，欲言词已窒。
荷公知我诗，数数形美述。
兹道日未堙，可与古为匹。
孟卢张贾流，其言不相昵。
或多穷苦语，或特事豪逸。
而于韩公门，取之不一律。
乃欲存此心，欲使名誉溢。
窃比于老郊，深愧言过实。
然于世道中，固且异谤嫉。
交情有若此，始可论胶漆。