病发搔来不满簪，一樽聊复洒烦襟。
只应从此欢心减，不及年年酒味深。
《尝酒》全文
- 拼音版原文全文
尝 酒 宋 /郑 獬 病 发 搔 来 不 满 簪 ，一 樽 聊 复 洒 烦 襟 。只 应 从 此 欢 心 减 ，不 及 年 年 酒 味 深 。
- 注释
- 病发：疾病发作。
搔：抓挠。
不满簪：不足以填满一根簪子，形容头发稀疏。
一樽：一杯酒。
聊复：姑且。
洒烦襟：洒在衣襟上，指饮酒以解忧。
只应：只恐怕。
欢心：快乐的心情。
减：减少。
不及：比不上。
年年：每年。
酒味深：酒的醇厚，比喻岁月积累的情感。
- 翻译
- 病痛发作时，抓挠头发都填不满一根簪子，
暂且借酒浇愁，希望能稍微舒缓心中的烦闷。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因病而头发稀疏，无法挽成完整的簪髻，只能任由其散乱。在这样的身体状况下，他借酒浇愁，试图暂时排解内心的烦忧。诗人意识到，这次的饮酒虽然能带来片刻的欢愉，但与往昔相比，可能因为健康原因，酒的味道似乎不再如往年那般醇厚。整首诗通过日常琐事，表达了人生的无常和对过去美好时光的怀念，透露出淡淡的哀愁和人生感慨。郑獬的这首《尝酒》以简洁的语言，勾勒出一个平凡人面对生活琐碎与情感起伏的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侯长德书至答之以诗
有人晋中来，云子徙自蜀。
是人知蜀事，咨嗟子劳鹿。
二年令犍为，强半在山谷。
勤师征儸方，劳民事刍粟。
以身为翼蔽，岂得顾皮肉。
事定赤子还，方对长官哭。
忽传功赏及，相与欢不足。
从今贤父母，使我儿女育。
岂意天书下，更调之阳曲。
百姓徒扳辕，安能缓其毂。
驱驱万里途，不得避暑溽。
兹为都会邑，车马日驰逐。
鸡鸣出迎谒，日入对案牍。
忙忙何为者，自笑问所欲。
我闻愧閒适，叹子贤茕独。
天意在轲书，动忍仁可熟。
遇错必利器，历块徵骐絷。
怀此颇久如，何由道衷腹。
昨日寄书至，开缄不可读。
拟古诗二十首·其一
行行重行行，与君不暂离。
岂惮道理远，相随到天涯。
此地常晦冥，会面安可知。
安得白日光，为君照容辉。
君行日以远，君心日以缓。
寒门隔灵曜，游子不顾返。
劳劳征途间，看看岁月晚。
弃捐勿复道，生世同此患。
题上官参军册
幕天藉地，枕琴荫榉。厥形偃仰，厥心伛偻。
有命自天，封章赐予。益恭益虔，循墙若惧。
同气之亲，火待而举。缥帙盈箧，名士所与。
好善若渴，孰厌其取。混迹在朝，超神在墅。
谁为肖之，梦觉蘧蘧。其后寝昌，视此题句。